-
La Importancia
del Año Escolar
Acaba de iniciarse el curso de las escuelas públicas y privadas en los Estados Unidos. Se inicia una etapa de gran importancia para la vida social y cultural de cada comunidad. Los padres de fam....
|
-
The Importance
of the School Year
A new school year has just begun in private and public schools across the United States. This is a very significant time for the social and cultural life of every community. Parents, teachers an....
|
-
Sin Seguridad,
no Hay Libertad
Hace muchos años, entre 1953 y 1965, por ejemplo, la seguridad en la zona metropolitana de Miami era importante, significativa. Había una confianza colectiva de que los robos, los asaltos y los ....
|
-
Without Security,
there is no Freedom
Many years ago, between 1953 and 1965, for example, security in the Miami metropolitan area was significant. People were confident that robberies, assaults and murders were things that existed, rela....
|
-
El Terror en México
Es sin duda alguna incalculable la cantidad de abusos y crímenes que se están cometiendo en México no sólo en lo relativo al tráfico de drogas, sino también en lo relativo al tráfico de inmigrante....
|
-
Terror in México
Incalculable is the number of abuses and crimes that are being perpetrated in México not only because of the drug traffic situation but also the traffic of immigrants who are willing, with finan....
|
|
|
-
Civility, Security, Common Sense and Drivers
It has been said that common sense sometimes is “the least common of the senses.” And it seems that there is much truth in this statement which should be absurd. There are many drivers, more than ....
|
-
La Irresponsable
Abstención Electoral
Hay que insistir en que la abstención en las elecciones constituye, aunque la ley no lo determine así, un delito de carácter cívico y de moral política. El hecho de que ese delito no sea objeto de un castigo, no significa que no deba ser sancionado moralmente por la sociedad. Ya se sabe que gr....
|
-
Electoral Abstention
is Irresponsible
It must be insisted that abstention in elections constitutes, even though it not be stipulated by law, a civic crime, a crime against political morality. The fact that this crime not be punished does not mean that it should not be morally sanctioned by society. It is a known fact that much of ....
|
