Electores participan en un simulacro de votación para las elecciones del 7 de octubre, usando máquina captahuellas en un centro de recepción de sufragios en Caracas, Venezuela, el domingo 5 de agosto de 2012. (AP Photo/Fernando Llano)
Publicado el 08-21-2012
Centro Carter rechaza observar elecciones en Venezuela
Por IAN JAMES CARACAS (AP)
El Centro Carter rechazó una invitación del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela para actuar como observador en las elecciones presidenciales del 7 de octubre.
El centro con sede en Atlanta fue una de las organizaciones que enviaron misiones de observación en las elecciones de 2006 junto con la Unión Europea y la Organización de Estados Americanos.
Desde entonces, las autoridades electorales venezolanas ya no invitan a misiones enteras de observadores internacionales, y en lugar de ello han invitado a algunos extranjeros a atestiguar la votación en visitas de “acompañamiento” a menor escala.
El Centro Carter indicó el lunes en un comunicado que las autoridades electorales los invitaron a “conformar una opción intermedia” y enviar un pequeño grupo de expertos para participar en algunas de las auditorias preelectorales y la observación de la votación el día de la elección.
El Centro Carter dijo que, sin embargo, recibió dicha invitación demasiado tarde para “evaluarla, así como para organizar la identificación y traslado de expertos y la obtención del financiamiento necesario”.
“Lo que entiendo es que el CNE ha llegado a la conclusión de que ya no necesita la observación internacional para dar confianza al proceso”, declaró Jennifer McCoy, directora del programa para las Américas del Centro Carter.
“Desde 2006 ellos han estado en consultas con los partidos políticos para establecer un número de mecanismos de seguridad y auditorías con la participación de los partidos políticos para dar confianza al proceso”, agregó.
McCoy dijo en entrevista telefónica que grupos venezolanos de observadores, partidos políticos y los mismos electores tendrán varias formas de participar en la vigilancia del proceso.
El presidente Hugo Chávez busca reelegirse otros seis años y enfrentará al opositor Henrique Capriles.
Venezuela no es el único país de Latinoamérica que no acepta misiones completas de observadores internacionales. Argentina y Brasil no tienen una tradición de invitar a monitores extranjeros, indicó McCoy.
“Para la comunidad internacional, la dificultad llega si existen interpretaciones diferentes de lo que sucedió, si los diferentes partidos dentro de los países no están de acuerdo con los resultados”, agregó la funcionaria. “Entonces es más difícil para la comunidad internacional saber cómo reaccionar”.
|