Es el noveno prisionero que fallece en Guantánamo desde que se acondicionó el reclusorio en enero de 2002 para retener a hombres sospechosos de ser terroristas o tener nexos con la red al-Qaida o el Talibán. El mando militar informó que de esas muertes, dos se debieron a causas naturales y seis por suicidio.
Publicado el 09-11-2012
Muere otro preso en Guantánamo
Por BEN FOX
Associated Press
Otro prisionero del reclusorio naval de Estados Unidos en Guantánamo, Cuba, murió, anunciaron el lunes las autoridades militares estadounidenses, dos días después de que el hombre al parecer fue encontrado inconsciente en su celda de la prisión de alta seguridad.
Los guardias le practicaron los primeros auxilios al prisionero antes de ser llevado de inmediato a un hospital de la base militar, donde fue declarado muerto “después de extensas medidas para salvarle la vida que le fueron practicadas”, informó el mando militar del sur en un comunicado.
Las autoridades no precisaron su nombre ni su nacionalidad. Pero funcionarios estadounidenses que hablaron bajo la condición del anonimato dijeron que era de Yemen.
El capitán de la Armada Robert Durand agregó que las autoridades iniciaron una investigación sobre la causa de la muerte. “No hemos descartado o determinado nada”, dijo Durand. “No hay causa evidente, natural o autoinfligida”.
Es el noveno prisionero que fallece en Guantánamo desde que se acondicionó el reclusorio en enero de 2002 para retener a hombres sospechosos de ser terroristas o tener nexos con la red al-Qaida o el Talibán. El mando militar informó que de esas muertes, dos se debieron a causas naturales y seis por suicidio.
El ex prisionero Moazzam Begg, que ahora es director del grupo defensor Cageprisoners, dijo que la muerte pone en evidencia el lúgubre panorama para los 167 detenidos en Guantánamo.
Durand dijo que el prisionero recientemente estuvo recluido en el Campo 5 por salpicar a un guardia con lo que los militares llaman un “cóctel”, una mezcla de alimento y fluidos corporales. El detenido hizo una huelga de hambre este año pero la abandonó el 1 de junio y estaba en 95% de su peso idóneo y seis kilos (14 libras) más pesado que cuando llegó a Guantánamo, agregó el vocero.
______
La periodista de The Associated Press Lolita Baldor en Washington colaboró con este despacho.Por BEN FOX
Associated Press
Otro prisionero del reclusorio naval de Estados Unidos en Guantánamo, Cuba, murió, anunciaron el lunes las autoridades militares estadounidenses, dos días después de que el hombre al parecer fue encontrado inconsciente en su celda de la prisión de alta seguridad.
Los guardias le practicaron los primeros auxilios al prisionero antes de ser llevado de inmediato a un hospital de la base militar, donde fue declarado muerto “después de extensas medidas para salvarle la vida que le fueron practicadas”, informó el mando militar del sur en un comunicado.
Las autoridades no precisaron su nombre ni su nacionalidad. Pero funcionarios estadounidenses que hablaron bajo la condición del anonimato dijeron que era de Yemen.
El capitán de la Armada Robert Durand agregó que las autoridades iniciaron una investigación sobre la causa de la muerte. “No hemos descartado o determinado nada”, dijo Durand. “No hay causa evidente, natural o autoinfligida”.
Es el noveno prisionero que fallece en Guantánamo desde que se acondicionó el reclusorio en enero de 2002 para retener a hombres sospechosos de ser terroristas o tener nexos con la red al-Qaida o el Talibán. El mando militar informó que de esas muertes, dos se debieron a causas naturales y seis por suicidio.
El ex prisionero Moazzam Begg, que ahora es director del grupo defensor Cageprisoners, dijo que la muerte pone en evidencia el lúgubre panorama para los 167 detenidos en Guantánamo.
Durand dijo que el prisionero recientemente estuvo recluido en el Campo 5 por salpicar a un guardia con lo que los militares llaman un “cóctel”, una mezcla de alimento y fluidos corporales. El detenido hizo una huelga de hambre este año pero la abandonó el 1 de junio y estaba en 95% de su peso idóneo y seis kilos (14 libras) más pesado que cuando llegó a Guantánamo, agregó el vocero.
______
La periodista de The Associated Press Lolita Baldor en Washington colaboró con este despacho.
|
El colombiano 
El Hispano Newspaper - 
Diario Horizonte 
Periodico Identidad Latina - 
Periodico Providence en 
Vida Nueva - publicacion de la