Decenas de inmigrantes, muchos de ellos ciudadanos mexicanos, se reúnen en los dormitorios de un conocido refugio de inmigrantes, mientras muchos sopesan si se deciden a probar suerte e intentan cruzar la frontera sin autorización legal para ingresar a EEUU. (AP foto/Ross D. Franklin)
Publicado el 10-03-2012
Deportan
mexicanos
a la capital, no a la frontera
Por ELLIOT SPAGAT
SAN DIEGO (AP)
El gobierno de Estados Unidos empezó el martes a enviar a los inmigrantes mexicanos deportados a la Ciudad de México en vez de trasladarlos sólo a las ciudades de la frontera, en un experimento que durará dos meses y que busca aliviar a las urbes fronterizas mexicanas abrumadas por la llegada de personas expulsadas del país vecino.
La agencia federal de Inmigración y Protección de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) explicó que el programa piloto comenzó con la partida de 131 mexicanos. Los vuelos saldrán dos veces por semana desde El Paso, Texas, hasta el 29 de noviembre, cuando ambos gobiernos evaluarán los resultados y decidirán si continúan o no.
Los vuelos no son voluntarios, al contrario de una iniciativa anterior de deportación de mexicanos arrestados por la Patrulla Fronteriza durante el verano tórrido de Arizona, la cual fue aplicada de 2004 a 2011.
El gobierno de Estados Unidos paga por los vuelos, mientras que el de México cubre los gastos para transportar a la gente desde la capital hasta sus ciudades. Los deportados incluyen tanto los que tienen antecedentes delictivos como los que cuentan con un historial limpio.
Nicole Navas, vocera del ICE, informó que los mexicanos de los estados de la frontera norte no serán incluidos en el programa.
El experimento tiene lugar debido a que las ciudades fronterizas mexicanas se ven desbordadas por la cantidad de deportados que carecen de raíces, pocas perspectivas de empleo y algunas veces un uso limitado del español. Muchos son deportados a ciudades que son de las más afectadas por el crimen organizado, en particular al estado de Tamaulipas, vecino de Texas.
“Los recién repatriados, con frecuencia sin medios para regresar a casa, son susceptibles de volverse parte de organizaciones criminales como una forma de supervivencia”, dijo Gustavo Mohar, subsecretario de Población, Migración y Asuntos Migratorios de la Secretaría de Gobernación (Ministerio del Interior), en un comunicado dado a conocer por el ICE.
John Morton, director del ICE, indicó que los vuelos “asegurarán mejor que los individuos repatriados a México sean trasladados en circunstancias seguras y controladas”.
El ICE, que está administrando los vuelos, dijo que los pasajeros incluirán a mexicanos con sentencias penales en Estados Unidos y aquellos que no tienen antecedentes delictivos. Serán llevados a un centro de procesamiento en Chaparral, Nuevo México, antes de ser colocados en vuelos en el Aeropuerto Internacional de El Paso.
El gobierno del presidente Barack Obama ha hecho de los inmigrantes con sentencias penales una prioridad entre las casi 400.000 personas de todas las nacionalidades que son deportadas cada año. El Departamento de Seguridad Nacional indicó que casi la mitad de los 293.966 mexicanos deportados en su último año fiscal tenían antecedentes penales en Estados Unidos.
La política ha alimentado la preocupación en las ciudades fronterizas de que los deportados estén siendo victimizados, recurran al delito menor o sean reclutados por pandillas delictivas. En febrero la secretaria estadounidense de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, y el secretario de Gobernación mexicano anunciaron planes para un programa piloto que comenzaría el 1 de abril pero las negociaciones se aplazaron hasta esta semana.
La Patrulla Fronteriza no participará en el programa piloto, llamado Iniciativa de Repatriación Interior, indicó Navas.
En un esfuerzo previo, a algunos mexicanos que fueron arrestados por la Patrulla Fronteriza durante el sofocante verano de Arizona se les ofreció un vuelo gratuito a la capital mexicana, pero podían rechazarlo. Los vuelos del Programa de Repatriación al Interior de México trasladaron a 125.164 pasajeros a un costo total de 90,6 millones de dólares de 2004 a 2011, es decir un promedio de 724 dólares por pasajero, según el ICE.
Los vuelos se volvieron una pieza clave del trabajo de la Patrulla Fronteriza en Arizona a medida que la agencia cambiaba sus viejas políticas de llevar a los inmigrantes a la frontera más cercana para que éstos intentaran volver a cruzar horas después.
La secretaria de Relaciones Exteriores de México dijo a última hora del martes que más de 2.400 pasajeros volarán a la capital del país durante los próximos dos meses. Los mexicanos de los estados fronterizos del norte del país no son elegibles.
____
Gráfico interactivo:
http://hosted.ap.org/interactives/2012/migracion/
|
El colombiano 
El Extra - periodico latino 
El Hispano Newspaper - 
Diario Horizonte 
Periodico Identidad Latina - 
Periodico Providence en