Se Intensifican los
Arrestos en Cuba
El mundo no debe ver con indiferencia lo que ha vuelto a ocurrir en Cuba en materia de persecución de parte de la dictadura comunista de los hermanos Castro contra sectores importantes de la comun.... |
More Arrests in Cuba
The world should not see with indifference what has happened in Cuba again in terms of persecution by the communist dictatorship of the Castro brothers against important sectors of the community.... |
Los Venezolanos
en la Florida
No se trata de algo nuevo, porque ocurrió en enero de este año cuando el gobierno de Hugo Chávez ordenó el cierre del Consulado General de Venezuela en Miami, perjudicando a una enorme cantidad .... |
Venezuelans in Miami
It is nothing new, because it happened last January, when the government of Hugo Chávez closed its General Consulate in Miami, in detriment of a huge number of Venezuelans who live in Florida, Geo.... |
A Cincuenta y Un Años
de Playa Girón
Hace cincuenta y un años, la historia de América, especialmente la de los Estados Unidos y Cuba, registró un acontecimiento doloroso y vergonzoso, cual fue el fracaso de la Brigada de Asalto 250.... |
Fifty-One Years
After Playa Girón
Fifty-one years ago, the history of the Americas, especially of the United States and Cuba, recorded a painful and shameful event, which was de defeat of the 2506 Assault Brigade that landed in .... |
La Cumbre de
las Américas y Cuba
Nuevamente se reúne la Cumbre de las Américas, esta vez en Cartagena, Colombia, y vuelven a oírse voces pidiendo que Cuba participe en la misma. Es más, Rafael Correa, presidente del Ecuador, está b.... |
The Summit of
the Americas and Cuba
Once more the Summit of the Americas is convened, this time in Cartagena, Colombia, and once again voices are heard demanding that Cuba be part of that summit. Moreover, Rafael Correa, President o.... |
Especulaciones Sobre
la Salud de Hugo Chávez
En Venezuela hay preocupación, por decir lo menos, con respecto a lo que puede ocurrir en el país si aumenta la crisis de salud que, en alto grado, está sufriendo Hugo Chávez Frías.
El gobernante ....
|
Speculation About
Hugo Chávez’s Health
In Venezuela there is concern, to say the least, with respect to what would happen in the country if Hugo Chávez’s health were to deteriorate.
The ruler is defying the medical norms that almost alw....
|
El Obispo Agustín A. Román y los Cubanos
En las últimas horas de la tarde del miércoles 11 de abril, el exilio cubano recibió, estremecido por el dolor, la triste noticia del fallecimiento de un santo varón, honra de la Iglesia Católica,....
|
Bishop Agustin A. Román
and the Cubans
On the evening of Wednesday, April 11th, the Cuban exile community was shocked and saddened by the news of the death of a saintly man, an honor of the Catholic Church, Bishop Agustín Román, who in h....
|
Obama y
los Impuestos
Durante una parada de campaña el martes, 10 de abril, en la Universidad Florida Atlantic en Boca Raton, Florida, el Presidente Obama habló sobre la necesidad de que se apruebe lo que se ha dado en....
|
Obama and Taxes
During a campaign stop this Tuesday at Florida Atlantic University, in Boca Raton, Florida, President Obama spoke about the need to approve what is called the “Buffett Rule” that would require mil....
|
What Easter Sunday
Represents for Christians
For Christians all over the world that are more than two billion, of which approximately one billion belong to the Catholic Church, Easter Sunday represents an anniversary of infinite dimension ....
|
Viernes Santo:
Un Aniversario
de Dolor y Amor
En este otro Viernes Santo, el de abril 6 del 2012, el mundo cristiano conmemora la muerte de Jesucristo, clavado en una cruz en la cumbre del Calvario. Es un aniversario, como todos los años, d....
|
Good Friday:
an Anniversary
of Sorrow and Love
On this other Good Friday, on April 6, 2012, the Christian world commemorates the death of Jesus Christ, nailed to a cross atop Calvary hill. As always, this is an anniversary of sorrow and love....
|
Sigue el Hostigamiento
del Pueblo Cubano
El pueblo cubano está padeciendo un aumento de la persecución por parte de la tiranía que lo oprime. Diariamente se informa sobre personas que están sufriendo persecución adicional manifestada en ....
|
Harassment Continues
in Cuba
The Cuban people have been experiencing a surge in persecution from the tyranny that oppresses them. Every day there are reports about individuals who are being persecuted and imprisoned in viol....
|
The Parking Problem
at the Marlins’ Stadium
Extremely sad and infuriating is the situation being faced by the neighbors of the wonderful Marlins’ stadium that will be officially inaugurated this Wednesday in a modest, but important, neigh....
|
El Mundo Cristiano
y la Semana Santa
Es conveniente, plenamente importante, que la Semana Santa, de tanta significación para el mundo cristiano, que se inició este domingo primero de abril, invite a todos los que están identificados ....
|
The Christian World
and Holy Week
It is fitting, and extremely important, that Holy Week which is so significant for the Christian world and that began this Sunday, April 1st, invites all those who are identified with what it re....
|
Not all who Wanted to
Could See the Pope in Cuba
Two days after His Holiness Pope Benedict XVI said farewell to Cuba and the Cubans, information keeps getting out of the island about the harassment of dissidents and other activists who, among othe....
|
Una Conversación
Preocupante del
Presidente Obama
En días pasados la televisión estadounidense trasmitió parte de una conversación confidencial entre el Presidente Obama y el Presidente de Rusia, Dmitry Medvedev en Seúl, Corea del Sur, recogida....
|
Concern Over
a Conversation
by President Obama
A few days ago, American television networks broadcast part of a confidential conversation between President Obama and Russian President, Dmitry Medvedev in Seul, South Korea, heard over a micro....
|
|
7 Días 
El colombiano 
Diario Horizonte 
Periodico Identidad Latina - 
Periodico Providence en