Cómo es la cobertura médica para esposos-as de personas jubiladas

Esta y todas las preguntas sobre jubilaciones y retiros son respondidas por la especialista María Díaz. Escríbale a maria.diaz@ssa.gov o @SeguroSocial

Tengo 65 años y mi esposa tiene 62 años y recibe beneficios por pareja. u00bfCuándo tendrá mi esposa derecho a recibir la cobertura de Medicare? n
O.V., Miami
n nLa mayoría de las personas tienen que esperar hasta cumplir los 65 años de edad para tener derecho a la cobertura de Medicare. Algunas personas pueden tener derecho a este seguro a cualquier edad, incluso aquellos que: n
u2022 tHan recibido beneficios por incapacidad por más de 24 meses; n
u2022 tPadecen del riñón y reciben diálisis; n
u2022 tHan recibido trasplante de riñón; o n
u2022 tReciben beneficios por incapacidad porque sufren de esclerosis lateral amiotrófica (conocido como el padecimiento de Lou Gehrig). n
Puede solicitar la cobertura de Medicare en www.segurosocial.gov/espanol/solicitemedicare/index.htm. n

nPensé que sólo existían dos partes de Medicare pero mi mamá dice que hay más. u00bfCuántas partes hay en realidad? n
T.G.F., Hialeah n
u200b nExisten cuatro partes de Medicare:
n u2022 tLa Parte A (seguro de hospital) es pagada por una porción de los impuestos de Seguro Social. Ésta ayuda a pagar por hospitalizaciones para pacientes internados, cuidado de enfermería especializada, hospicio y otros servicios. n
u2022 tLa Parte B (seguro médico) es pagada por las primas mensuales de las personas inscritas y por los fondos generales de la Tesorería de los EEUU. Esta Parte ayuda a pagar por los honorarios médicos, consultas ambulatorias y otros servicios o suministros médicos que no están cubiertos por la Parte A. n
u2022 tLos planes de la Parte C (Medicare Advantage) le permiten escoger el consolidar todos sus servicios de cuidado médico a través de una organización de proveedores. Estos planes pueden ayudar a bajar sus costos de recibir servicios médicos o puede recibir beneficios adicionales por un honorario mensual adicional. Para inscribirse en la Parte C de Medicare, debe tener las Partes A y B. n
u2022 tLa Parte D (cobertura de medicamentos recetados) es voluntaria y los costos son pagados por las primas mensuales de las personas inscritas y Medicare. Diferente a la Parte B, en la cual una persona se inscribe automáticamente y tiene que optar por salirse si no la quiere, con la Parte D la persona tiene que optar por inscribirse llenando un formulario e inscribiéndose en un plan aprobado.

n nHe estado recibiendo pagos de Seguridad de Ingreso Suplementario por varios años (SSI) debido a una incapacidad. Empecé a tomar un curso de cerámica el año pasado como un pasatiempo personal y mis amigas me dicen que algunas de las piezas están suficientemente buenas para vender en un mercado de artesanos local. Si actualmente vendiera cualquier cerámica, u00bfafectaría esto mis pagos de SSI? n
H.R., Homestead n
u200b nPosiblemente. Cualquier dinero que usted reciba por vender su trabajo de arte probablemente contaría como ingreso en el mes en que lo reciba. Sin embargo, el Seguro Social no cuenta todo su ingreso así que es posible al fin de cuentas tenga más dinero. Para informarse mejor, usted debería comunicarse con su oficina local de Seguro Social. n

n nYo trabajo largas horas y no he podido visitar mi oficina local del Seguro Social. Me pregunto, u00bfhay maneras de llevar a cabo mis asuntos con el Seguro Social durante la noche o en los fines de semana? n
R.M., Westchester n
u200b nPor lo general, las horas normales de trabajo del Seguro Social para llevar a cabo tramites públicos son de lunes a viernes. Sin embargo, la mayoría de los asuntos hoy día también se pueden llevar a cabo ya sea por el Internet o por teléfono. El sitio de Internet www.segurosocial.gov permite a los visitantes solicitar beneficios, usar los planificadores de jubilación, cambiar su dirección, inscribirse para depósito directo y mucho más. La información está disponible en línea las 24 horas al día.

El número gratis del Seguro Social, 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778) tiene representantes disponibles desde las 7 a.m. hasta las 7 p.m. en días laborables. Además, el Seguro Social también tiene opciones de telefónicas automatizadas que puede permitir a los que llamen llevar a cabo asuntos por teléfono las 24 horas al día.