"myLINGO" traduce películas del inglés al español
El servicio, ganador en 2013 del concurso Harvard College Innovation Challenge, debutará en EEUU el 28 de marzo con la llegada a la cartelera del filme "César Chávez"
n
El servicio, ganador en 2013 del concurso Harvard College Innovation Challenge, debutará en el país el 28 de marzo con la llegada a la cartelera del filme"César Chávez" y sus creadores están en contacto con los principales estudios de la industria para ampliar su catálogo de largometrajes doblados. n
n
myLingo es de acceso libre pero la descarga de archivos de audio tendrá un coste descrito por la empresa como"una pequeña suma". n
n
El usuario, que necesitará de auriculares y de un"smartphone" Android (Google) o iOS (Apple), tendrá así acceso al doblaje oficial aprobado por el estudio que se sincronizará automáticamente con las secuencias en pantalla mediante una tecnología de reconocimiento sonoro. n
n
La aplicación fue desarrollada por dos hermanos estadounidenses de primera generación, hijos de inmigrantes polacos, y su primer objetivo es ofrecer el doblaje al español en EE.UU. n
n
"myLingo se ha asociado con Pantalion Films para lograr que las familias multigeneracionales bilingües disfruten de una experiencia cinematográfica sin precedentes", dice el comunicado.
n n
Actualmente la aplicación cuenta únicamente con una demostración de su sistema de doblaje aplicada a un tráiler de la película"Despicable Me 2".
n n
"César Chávez" será la primera película que incluirá su catálogo. n n
NULL
Temas
Deja tu comentario
Te puede interesar
FLORIDA
Por
Daniel Castropé DeSantis veta dos leyes bipartidistas sobre bicicletas eléctricas y voluntariado estudiantil en las urnas
SOLIDARIDAD
Por
Daniel Castropé Doral activa cuatro puntos de acopio para damnificados de terremotos en Venezuela
TERREMOTO EN VENEZUELA
En La Guaira, con más de 100 edificios colapsados, la búsqueda es contra reloj
CRISIS VENEZOLANA
Por
CARLOS ARMANDO CABRERA Mensajes de Díaz-Canel por terremotos en Venezuela reavivan el análisis sobre el tono de La Habana
ESPERANZA
Por
ELKIS BEJARANO DELGADO