"Gravity" arrasa, Cuarón mejor director en los Premios Oscar

"12 Years a Slave" ganó el galardón a mejor película, guión adaptado y actriz de reparto

Alfonso Cuarón da su discurso de agradecimiento. (AP)

Alfonso Cuarón se convirtió el domingo en el primer latinoamericano galardonado con un Oscar a la mejor dirección por"Gravity", que además arrasó con las categorías técnicas. nEl realizador mexicano obtuvo el reconocimiento, su segundo de la noche, por su innovador espectáculo espacial en 3D. n
n
"Como cualquier otro esfuerzo humano, hacer una película puede ser una experiencia transformadora. Y quiero agradecerle a 'Gravity' porque para muchos de los involucrados en este filme, fue definitivamente una experiencia transformadora", dijo Cuarón al aceptar la estatuilla.
n n
"Para algunas personas la transformación fue sabiduría, para mí fue simplemente el color de mi pelo", añadió en referencia a sus canas, antes de agradecerle a la estrella del filme, Sandra Bullock, a su hijo Jonás, con quien escribió el guion, a su compatriota el"Chivo" Emmanuel Lubezki, director de cinematografía también galardonado, y a su madre, entre otros. n
n
Como se anticipaba Cuarón se llevó también el premio a la mejor edición, que compartió con Mark Sanger."Gravity" obtuvo entre otros los premios a la mejor edición de sonido, mejor mezcla de sonido y mejor música original. n
n
La cinta"12 Years a Slave" se alzó con el galardón a mejor película y Brad Pitt uno de los productores fue el encargado de recibir el Oscar y cederle la palabra al director Steve McQueen.

Matthew McConaughey se alzó con el Oscar al mejor actor por su papel de texano machista enfermo de sida en"Dallas Buyers Club", que también le mereció el premio a Jared Leto como mejor actor de reparto, por su papel de un transexual VIH positivo. n
n
El premio a la mejor actriz de reparto fue para Lupita Nyong'o por su desgarradora interpretación de una esclava torturada en el filme histórico sobre la esclavitud"12 Years a Slave". Era la primera nominación al Oscar para ambos. n
n
"No se me escapa que tanta alegría en mi vida se deba a tanto dolor en las vidas de otros, así que quiero saludar el espíritu de Patsy por su guía", expresó Nyong'o, de 31 años, en referencia a su personaje. La actriz keniana nacida en México era la favorita en esta categoría, y con una ovación de sus pares fue recibida en el escenario. n
n
Previamente Leto aprovechó el micrófono para expresar su apoyo a los pueblos de Ucrania y Venezuela. En la nación suramericana las protestas contra el gobierno han dejado 18 muertos; en Ucrania suman más de 80 y cientos de heridos, lo que ha llevado a la intervención del ejército ruso.
n n
"A todos los soñadores alrededor del mundo mirando esta noche, en lugares como Ucrania y Venezuela, quiero decir que estamos aquí y como ustedes luchando para hacer posible sus sueños, para vivir lo imposible, estamos pensando en ustedes esta noche", manifestó el actor de 41 años. n nTambién le dedicó el premio a su madre, quien lo acompañó a la ceremonia."Gracias por enseñarme a soñar", le dijo a ésta. n
n
Entre otros ganadores,"Frozen" se impuso como mejor cinta animada y la italiana"La grande bellezza" como mejor película de lengua extranjera.
n n
La ceremonia de los Oscar suele ser una especie de burbuja aislada de los aconteceres internacionales, pero los eventos en Ucrania y Venezuela se hicieron sentir el domingo.

El canal estatal ruso One Russia dijo que no transmitiría la ceremonia en vivo por la necesidad de dedicar su espacio televisivo a las noticias, mientras que en Venezuela el canal privado Venevisión canceló la transmisión sin dar explicaciones. n
n
A través de las redes sociales, opositores del gobierno venezolano habían exhortado a los posibles ganadores a llamar la atención sobre la situación de su país durante la ceremonia.

Las protestas de las últimas semanas han dejado más de una decena de muertos en la nación latinoamericana. n
n
Realizada en el Teatro Dolby de Los u00c1ngeles, la 86a entrega anual de los Premios de la Academia comenzó con un gracioso monólogo de la comedianta Ellen DeGeneres, que volvió después de siete años como anfitriona e hizo reír haciendo alarde de la belleza de Leto y recordando el tropiezo de Jennifer Lawrence el año pasado en el escenario. n nCuidadosamente, DeGeneres se burló también de la insularidad de Hollywood en referencia a los titulares sobre las lluvias que han inundado el área de Los u00c1ngeles los últimos días, en lugar de dedicarlos a noticias más serias. n n"Ha estado lloviendo", dijo la presentadora."Estamos bien. Gracias por sus oraciones".

A continuación la lista completa de ganadores de los premios Oscar, que en su 86a edición se entregaron el domingo en Los u00c1ngeles. n

nMejor película:"12 Years a Slave" n
nActor: Matthew McConaughey,"Dallas Buyers Club" n
nActriz: Cate Blanchett,"Blue Jasmine" n
nActor de reparto: Jared Leto,"Dallas Buyers Club" n
nActriz de reparto: Lupita Nyong'o,"12 Years a Slave" n
nDirector: Alfonso Cuarón,"Gravity" n
nPelícula de lengua extranjera:"La grande bellezza", Italia n
nGuion adaptado: John Ridley,"12 Years a Slave" n
nGuion original: Spike Jonze,"Her" n
nCinta animada:"Frozen" n n
Diseño de producción:"The Great Gatsby" n n
Cinematografía:"Gravity" n
nMezcla de sonido:"Gravity" n
nEdición de sonido:"Gravity" n n
Música original:"Gravity",
Steven Price n nCanción original:"Let It Go" de"Frozen" de Kristen Anderson-López y Robert López n n
Vestuario:"The Great Gatsby" n
nDocumental (largometraje):"20 Feet from Stardom" n
nDocumental (cortometraje):"The Lady in Number 6: Music Saved My Life" n nEdición:"Gravity" n
nMaquillaje y peinado:"Dallas Buyers Club" n
nCortometraje animado:"Mr. Hublot" n n
Cortometraje:"Helium" (Dinamarca) n
nEfectos visuales:"Gravity"