ver más
MÚSICA

Willy Chirino y Leoni Torres unen sus voces por primera vez

El icónico cantautor cubano Willy Chirino habla sobre su primera colaboración con un artista de la isla y revela detalles de su próximo disco, "Sigo Pa'lante"
Por WILMA HERNÁNDEZ

MIAMI.- Willy Chirino sabía que llegaría el día de unir su voz a la de uno de sus paisanos en Cuba. Y para entregar su primera colaboración con un artista de la isla escogió a Leoni Torres, con quien grabó la versión finalizada de Para mi viejo, tema que había compuesto para cantar en vivo.

“Lo que se hizo anteriormente no era ni una canción completa, estaba hecha para cantarla en mis conciertos por el Día de los Padres, se lanzó como un sencillo y se puso en las redes, pero no estaba finalizada ni era un producto como lo que estoy acostumbrado a hacer”, reveló Willy Chirino en entrevista con DIARIO LAS AMÉRICAS.

“Y a mí siempre me ha gustado, desde que lo conozco hace dos años, la voz de Leoni Torres; me parece que es un comunicador extraordinario, que tiene una voz muy linda, que cada palabra que canta llega al corazón”, expresó.

El autor de Medias negras contó cómo fue que le propuso a Torres que grabaran juntos el tema, estrenado el viernes antes del Día de los Padres, en junio.

“Me enteré de que estaba en Miami y lo invité a mi casa. Vino aquí un rato y le pregunté precisamente cuál era su relación con su padre y me dijo: ‘magnifica, a mi padre yo lo adoro. Él vive en Camagüey, tenemos una relación muy linda, muy estrecha. Él es un hombre excepcional’. Entonces le toqué el tema, le encantó y lo conmovió un poquito. Y cuando vi eso le pregunté si le gustaría cantar esa canción conmigo. Me dijo: ‘naturalmente que sí, sería muy lindo, un privilegio; se mostró muy entusiasta”, expuso.

Pero Torres regresó a la isla y la canción fue grabada entre Miami y La Habana.

“Él se fue para Cuba unos días después de la visita que me hizo; yo le mandé la música del tema sin la voz y le dije que lo grabara completo y que yo me encargaba aquí de escoger las partes que él y yo cantábamos. Así lo hizo. El video se hizo igual. Él filmó en Cuba y yo hice lo mismo acá. Y el director del video se encargó de hacer el trabajo. Esta muy lindo, muy emotivo, creo que va a gustar muchísimo”, contó Chirino.

“Estoy muy contento con la participación de Leoni; es extraordinario, me parece que su voz trasmite exactamente lo que yo me imaginaba”, añadió.

Embed

La música y la ideología

El anuncio en mayo de su primera colaboración con un artista del otro lado de la orilla no estuvo libre de polémica, a lo que Chirino recalcó lo que siempre había dicho: el elegido para cantar con él debe reunir ciertos requisitos. Y Leoni Torres, quien se ha manifestado en contra de la dictadura apoyando al movimiento San Isidro, los cumple.

“Yo en lo que sí siempre he insistido es en que no voy a cantar ni compartir el escenario con un artista cubano que sea de los que están integrados al gobierno, por ejemplo, en el caso de Gente de Zona, cuando sucedió, ellos venían aquí, iban para Cuba y allá saludaban y decían: ‘aquí la visita de nuestro presidente Díaz-Canel’. Y estaban hangeando (juntándose) amistosamente con el nieto de Raúl Castro. Ellos tienen todo el derecho a hacer lo que les da la gana, pero yo tengo todo el derecho a no compartir escenario con ellos y alejarlos de mi camino”, afirmó Willy Chirino.

“Ahora si es un artista que viene aquí a buscarse el dinero para mantener a su familia y regresar a Cuba donde está toda su familia, no se le puede decir que se manifieste en contra del gobierno, simplemente, que no se manifieste, que no haga nada. En el caso de Leoni, él estuvo protestando ahí con otros artistas cubanos enfrente al Ministerio de Cultura. Y cuando lo conocí y hablé con él personalmente, vi que es un tipo de familia, un hombre sencillo con una calidad humana extraordinaria, me gustó mucho su personalidad. Es una persona a quien admiro muchísimo”, añadió.

Sobre si vendrán otras colaboraciones como esta con Leoni Torres, comentó:

“Mientras que sean como Leoni (risas)… ahora, hay otros que no”.

En cuanto a la decisión de artistas como el dúo Gente de Zona de manifestarse en contra del régimen y luego la repercusión de la canción Patria y Vida, expresó:

“Ellos hicieron lo que tenían que hacer. Y yo los admiro muchísimo por eso, que han tomado la decisión de denunciar, ya viviendo fuera de la isla, la tragedia de Cuba que todos los cubanos libres, como digo yo, tenemos la obligación de hacer, sobre todo si somos artistas que llegamos a miles o millones de personas a través de canciones y entrevistas”.

Asimismo, Chirino señaló que desde este lado no se le debe pedir valentía a los que están allá.

“Desde Miami no le puedes pedir a un cubano que vive en Cuba con su familia que se exprese en contra del gobierno, que vaya a exponer a sus hijos, a sus padres, a su esposa, a él mismo, a condiciones precarias o a lo que les sucede en Cuba a quienes se manifiestan en contra del gobierno. Desde aquí es muy fácil pedirlo, pero siempre he dicho que los únicos que pueden hacer eso son los que viven en Cuba. [Luis Manuel] Otero Alcántara, Maykel Osorbo, José Daniel Ferrer, ellos sí pueden pedirle al cubano que haga lo que tenga que hacer, pero nosotros desde aquí no”.

De regreso con más fuerza

Aunque la pandemia lo mantuvo alejado de los escenarios, el aislamiento que ésta provocó lo motivó a seguir componiendo y a reeditar viejas canciones. Su próximo álbum, Sigo Pa’lante, surge precisamente de ese arduo trabajo en el estudio este último año.

El material discográfico, que vera la luz este verano, contiene 11 canciones, todas de su autoría “excepto dos y media”. El primer sencillo del disco es La música, tema que grabó con Gilberto Santa Rosa y saldrá a finales de julio.

“Hay dos canciones de origen brasileño que les hice mi propia versión, a mí me encanta la música de Brasil. Hay una que es mitad mía y mitad de Marisela Verena, que se llama Mi corazón es un pueblo y que la canté a dúo con Lissette. La otra de Brasil es una canción clásica de Antônio Carlos Jobim, que se llama Aguas de marzo, que la canté a dúo con mi hija Jessica”, adelantó.

También incluye Verano y Ya me enamoré, canciones que quiso reeditar.

“Hay dos temas que estoy reviviendo, que merecen una nueva versión. Me gustaron muchísimo pero no estaba feliz con la versión original”, dijo el icónico cantautor pinareño.

A los 74 años, Willy Chirino ya regresó a los escenarios, ahora con más frecuencia, el último sábado de cada mes en el Flamingo Theater Bar, mientras se alista para el próximo año celebrar a lo grande 50 años de carrera.

El músico, quien reveló que ya superó el coronavirus, también anunció que este año hará su habitual concierto navideño, además de un show acústico en septiembre junto a sus hijas.

 NULL

    

¡Recibe las últimas noticias en tus propias manos!

Descarga LA APP

Temas

Deja tu comentario

Te puede interesar