Participación de hispanos crucial para éxito de Obamacare

@sergiootalora

En el llamado Obamacare la guerra de la información, de quienes están a favor y en contra, ha dejado como resultado una gran confusión entre los posibles beneficiarios de la ley de acceso a la salud. Y si a esto se le añade el fracaso del sitio web para la inscripción y escogencia del seguro en el llamado mercado de intercambio de planes de salud, se vuelve un reto importante comunicar con claridad los beneficios y requisitos para acogerse a esta polémica reforma.

En una conferencia telefónica para los medios, organizada por el Concilio Nacional de la Raza (NCLR por sus siglas en inglés) varios de sus expertos en salud y en la ley, explicaron los retos para comunicarla dentro de la comunidad hispana:"El éxito depende de la capacidad de conectar a la comunidad latina con la información, competente desde el punto de vista cultural y apropiada en el ámbito lingu u00ecstico, sobre los mercados de seguros", afirmó Alejandra Gepp, directora asociada del Institute for Hispanic Health, organización afiliada al NCLR.

En estos momentos no es claro cuántos hispanos no han podido inscribirse por las deficiencias del sitio web. Pero lo que sí es cierto es que por todo el país hay desplegada una estructura de información y ayuda a las personas para que entiendan de qué se trata la ley, quiénes clasifican para sus benficios y qué tipo de cobertura pueden elegir de acuerdo con sus ingresos.

El panorama

Para ese objetivo, el NCLR tiene desplegado en el todo el país una red de 300 organizaciones afiliadas que están trabajando de manera directa con las comunidades, a través de"navegadores" (personas especializadas en el manejo de la web) y promotores de salud certificados. La gran tarea para todos es lograr que la gente se anime a inscribirse, que logre tener claridad de su situación específica y haga un uso adecuado de la ley.

El punto más crítico han sido las áreas rurales y el hecho de que la información está en inglés, no en castellano, y esto ha dificultado que los mensajes puedan ser transmitidos de manera adecuada. Hay familias, por ejemplo, con miembros que tienen diferentes condiciones legales, familias que cumplen con diversos requisitos para acogerse a la ley o tienen que hacer varios cálculos de ingresos para saber el valor de los subsidios.

Ante esta compleja tarea, el NCLR está distribuyendo, desde el pasado mes de octubre, 60.000 folletos en los que se explican todas las características del Obamacare, sus beneficios y requisitos.

De acuerdo con Gepp,"la comunida latina tiene uno de los porcentajes más grandes de carencia de seguro de salud. Por eso es crucial que conectemos a la gente con el proceso de inscripción".

Al respecto, no se sabe en este momento cuántos latinos no han podido o querido conocer la nueva ley de salud por los errores generados por el sitio web. No hay cifras , pero lo que sí sabe es que un millón de jóvenes, entre los 19 y 26 años tienen cobertura médica a través del plan de salud de sus padres, uno de los puntos clave ordenados por la reforma.

 NULL