Primarias en Miami-Dade, esto es lo que se vota hoy 20 de agosto

Tanto republicanos, demócratas e independientes, así como personas adscritas a otras denominaciones políticas, ejercerán su derecho al voto para decidir los cargos de alcalde, sheriff, comisionados, miembros de la Junta Escolar y jueces. Además, algunos escaños del Congreso estatal tienen primarias.

Los electores también podrán emitir su opinión en referendos y cuestiones muy específicas en sus respectivos municipios o zonas administradas por el Gobierno condal.

En casos como el del puesto de alcalde, comisionados y miembros de la Junta Escolar, entre otros, la elección no es partidista. Por lo tanto, cualquier persona habilitada para votar tiene la oportunidad de participar en la escogencia de quienes accederán a esos cargos.

Sin embargo, hay posiciones partidistas, como la del sheriff, y por tener Miami-Dade un sistema de elecciones primarias cerradas, solo los votantes registrados como miembros de un partido político pueden participar en la votación de los candidatos de su propio partido durante estos comicios.

Alcaldía condal

Por el puesto de alcalde de Miami-Dade figuran en la boleta la actual edil Daniella Levine Cava, quien enfrenta a Manny Cid, Shlomo Danzinger, Carlos Garín, Alex Otaola, Miguel Quintero y Eddy Rojas.

De acuerdo con la ley electoral, si ninguno de los aspirantes alcanza o supera el 50% de los votos más uno, los dos que logren mayor puntuación irán a segunda vuelta el 5 de noviembre.

Sheriff

Por primera vez en casi 60 años, los residentes del condado inscritos en el padrón electoral podrán votar en las primarias partidistas por un nuevo sheriff o alguacil.

Una enmienda electoral estatal aprobada en 2018 exige que cada condado elija cinco nuevos “cargos constitucionales”, totalmente independientes de la administración condal, que incluyen el de alguacil.

Los votantes seleccionarán a los únicos nominados republicanos y demócratas a esa posición, que se enfrentarán en las elecciones generales del 5 de noviembre. Hay 11 precandidatos republicanos y cuatro demócratas.

En el listado de aspirantes aparecen los republicanos John Rivera Jr., Ignacio "Iggy" Álvarez, Jeffrey Giordano, Mario Knapp, Rosie Cordero-Stutz, José L. Aragú, Joe Sánchez, Ernesto "Ernie" Rodríguez, Joe Martínez, Ruamen De la Rua y Alex Fornet.

Por los demócratas compiten Susan Khoury, James Reyes, Jonh M. Barrow y Rickey Mitchel.

Comisión Miami-Dade

Mire su tarjeta de votante y conozca cual es el distrito condal que pertenece por su lugar de residencia. Si es el 3, 7 u 11, usted está llamado a votar por ese cargo público y debe seleccionar uno de los aspirantes.

En el Distrito Condal 3, los candidatos son Marion K. Brown, Audrey M. Edmonson o Keon Hardemon. En el Distrito Condal 7, Cindy Lerner, Richard Praschnik y Raquel A. Regalado. En el Distrito Condal 11, los aspirantes son Roberto J. Gonzalez, Bryan Paz-Hernández y Claudia Rainville.

Como en el caso de la elección de alcalde, si ninguno de los candidatos a comisionados alcanza o supera el 50% de los votos más uno, los dos que logren el mayor caudal de sufragios irán a segunda vuelta en noviembre.

Jueces

Para los cargos de jueces, los votantes del condado también tienen la oportunidad de participar en su selección este 20 de agosto. Estos son los candidatos:

Juez del circuito 11, grupo 8: Jason Edward Bloch o Bonita Jones-Peabody.

Juez del circuito 11, grupo 29: Heloiza Correa o Cristobal David Padrón.

Juez condal, grupo 29: Christopher Benjamin, Scott Janowitz o Alina Salcines Restrepo

Juez condal, grupo 31: Rita María Baez o Christopher Green.

Junta Escolar

Conozca cual es el distrito escolar que pertenece por su lugar de residencia. Si es el 3, 7 u 9, usted está llamado a votar por ese cargo público y debe seleccionar uno de los aspirantes.

Distrito escolar 3: Joseph "Joe" Geller, Martin Karp, Brent W. Latham, Gustavo Ortega o Hayley Ross.

Distrito escolar 7: Mary Blanco, Javier "Javi" Pérez o Maxeme "Max" Tuchman.

Distrito escolar 9: Kimberly T. Beltran o Luisa Santos.

Expandir transporte

Para todos los votantes inscritos en Miami-Dade hay una pregunta importantísima sobre transporte público. El Condado vuelve a preguntar, de una manera u otra, si debe expandir los servicios de Metrorail, trenes de pasajeros y/o Metromover, y usted debe emitir su opinión con un sí o no.

¿Es necesario que el Condado de Miami-Dade expanda su sistema actual de transporte público rápido?

Estación de bomberos

Por tratarse de una inversión del Gobierno condal, todos los votantes inscritos en Miami-Dade deben contestar la siguiente pregunta.

¿Aprueba usted la construcción de una nueva estación de bomberos en Flamingo Park, ubicado en Miami Beach entre las calles 11 y 12, con el fin de mejorar los niveles de servicio y los tiempos de respuesta del Departamento de Bomberos en caso de emergencias en los vecindarios circundantes?

Ciudad de Miami

La Ciudad de Miami presenta dos preguntas en forma de referendo, que están relacionadas para crear un inspector general independiente con más poderes.

Referendo 1: ¿Deberán enmendarse las Secciones 4, 20, 36 y 48 de la Carta Constitucional de Miami para eliminar la Oficina del Auditor General Independiente y las referencias a la misma, de modo que la Oficina del Inspector General Independiente asuma dichos deberes y responsabilidades?

Referendo 2: ¿Deberá enmendarse la Carta Constitucional de la Ciudad para crear la Oficina del Inspector General Independiente que, como mínimo, podrá realizar investigaciones, auditorías, revisiones y supervisión de todos los funcionarios, empleados y departamentos de la Ciudad, contratos, programas y proyectos financiados por la Ciudad con el fin de detectar abuso, despilfarro y mala administración, así como emitir citaciones legales y brindar servicios a otras agencias y autoridades de la Ciudad, y que el mandato, las facultades, los deberes y responsabilidades de dicha Oficina se establezcan más adelante mediante ordenanza?

Gimnasio al aire libre

¿Deberá la Ciudad de Miami mantener los equipos ya instalados para hacer ejercicios al aire libre, como en muchos de nuestros parques, en el parque de la Ciudad ubicado en 1075 Biscayne Boulevard, conocido también como parque Maurice A. Ferré, para mejorar las instalaciones recreativas y promover la salud y el acondicionamiento físico de todos los residentes de nuestra comunidad?

Ciudad de Medley

Referendo 1: ¿Deberá el Municipio de Medley modificar su Carta Constitucional con el fin de reflejar los cambios aprobados en los límites del Municipio?

Referendo 2: ¿Deberá el Municipio de Medley modificar su Carta Constitucional para reflejar responsabilidades del alcalde, como ejercer los poderes ejecutivos del Municipio y supervisar todos los departamentos, nombrar al jefe de cada departamento, sujeto a un voto de mayoría de los miembros del Concejo que estén desempeñando sus cargos en ese momento y suspender, reducir, o destituir a un jefe de departamento por causa justificada?

Referendo 3: ¿Deberá enmendarse la Carta Constitucional del Municipio para que diga: todo miembro del Concejo que sea elegido con posterioridad a la aprobación de esta enmienda solo podrá ocupar su cargo por un período de no más de tres (3) plazos consecutivos de cuatro años? Deberá transcurrir un período de dos (2) años para que un anterior funcionario electo esté autorizado por ley a volver a postularse. Esto no impedirá que un miembro del Concejo se presente como candidato a alcalde del Municipio para brindar servicio durante otros tres (3) plazos consecutivos de cuatro (4) años.

Referendo 4: ¿Deberá el Municipio de Medley enmendar su Carta Constitucional con el fin de eliminar el Artículo VIII?

Ciudad de Miami Gardens

Por la alcaldía municipal: Lavern Deer, Rodney Harris y Erhabor Ighodaro.

Concejo residencial 1: Katrina L. Baskin, Shannon Campbell y Michael Horne.

Concejo residencial 3: Shannan "Lady" Ighodaro y Dr. Michelle C. Powell.

Concejo residencial 5: Pitchie "Peachy" Escarment, Kevin Corey Harris, Karen Elizabeth Hunter-Jackson, Linda Julien, David WIlliams Jr. y Angela Wynter.

Ciudad South Miami

Esta municipalidad presenta un referendo, al que debe votar sí o no.

La Carta Constitucional exige cuatro votos de la Comisión de la Ciudad para emitir bonos o pedir dinero en préstamo y cinco votos si dicho endeudamiento supera el 5% del presupuesto operativo de la Ciudad.

Esta enmienda modificaría la Carta Constitucional para exigir tres votos de la Comisión cuando la deuda esté sujeta a un referendo electoral en Elecciones Generales y cuatro votos cuando la deuda no esté sujeta a la aprobación de los electores. ¿Debe aprobarse la enmienda antes descrita?

Tres formas de votar

Voto por correo: Los votantes pueden solicitar una boleta para votar desde casa a través de diferentes métodos, y deben enviarla antes de este martes, 20 de agosto, a las 19:00 horas EDT. Es importante que las solicitudes se hayan realizado antes del 8 de agosto.

Votación anticipada: Los electores podían acudir a cualquier centro designado entre el 5 y el 18 de agosto para emitir su voto.

Votación el día de las elecciones: Este 20 de agosto, los votantes deben acudir a su mesa de votación asignada entre las 7:00 a.m. y las 7:00 p.m. Es recomendable llevar una identificación con foto válida para facilitar el proceso.

Estas tres opciones aseguran que todos los electores tengan la oportunidad de participar, independientemente de su disponibilidad el día de las elecciones.

Además, se recomienda revisar la ubicación de su centro de votación asignado con antelación y planificar el tiempo necesario para votar, especialmente si elige hacerlo el día de las elecciones.

Documentos

Recuerde, puede votar si es ciudadano estadounidense. Si no lo es, aunque sea residente permanente en el país, no puede votar, y si lo intenta puede ser severamente penalizado e incluso deportado.

Antes de votar, verifique la afiliación política en su tarjeta de votante. Si su afiliación fue cambiada sin su consentimiento, si reside en Miami-Dade llame al número 305-499-8444 para corregir el error.

 NULL