ver más
SURÁFRICA

Error tipográfico en camisetas eclipsa homenaje a Mandela

Una equivocación en la frase "El propósito de la libertad es crearla para los demás" convirtió a "freedom" en "freedoom", o sea la contradictoria frase "libre fatalidad"

Se imprimieron unas 5.000 camisetas con el error para el recorrido ciclístico de 35 kilómetros, que pasó lugares que fueron hitos de la vida de Mandela. (Foto AP)
Nelson Mandela era un maestro del idioma inglés, pero no pudo prever esto. n nCiclistas que recorrieron la ciudad de Johannesburgo en honor al difunto expresidente sudafricano el domingo vistieron camisetas inscritas con una de sus frases más célebres, pero con un flagrante error tipográfico en la palabra"freedom", libertad. n

Te puede interesar
MEDIO ORIENTE

Estrecho de Ormuz tuvo el lunes el mayor tráfico marítimo desde el inicio de la guerra
TENSIÓN

Corea del Norte apuesta por ampliar el arsenal nuclear ante la "amenaza" de EEUU y Corea del Sur
nLa frase era,"El propósito de la libertad es crearla para los demás". n nPero una"o'' de más convirtió a"freedom" en"freedoom", o sea la contradictoria frase"libre fatalidad". n

nSe imprimieron unas 5.000 camisetas con el error para el recorrido ciclístico de 35 kilómetros, que pasó lugares que fueron hitos de la vida de Mandela en Johannesburgo y el barrio de Soweto, dijo el organizador Hugh Fraser.

El error tipográfico fue"un pequeño tropiezo de relaciones públicas", pero el evento tuvo éxito al atraer a 8.000 ciclistas, dijo Fraser. n nMandela, que cumplía años el 18 de julio, murió en diciembre pasado a los 95 años.

El objetivo del recorrido fue promover el uso de la bicicleta como transporte y conectar las diversas comunidades de Johannesburgo, una ciudad dividida en suburbios blancos ricos y municipios negros pobres durante el régimen de la minoría blanca que llegó a su fin en 1994. 
 NULL

¡Recibe las últimas noticias en tus propias manos!

Descarga LA APP

Te puede interesar

Zapatero apunta a nulidad en caso Plus Ultra por dispositivos analizados

Deja tu comentario

Te puede interesar

SUCESO

Cubano enfrenta cargos por allanamiento armado tras disputa en vivienda de Miami

Por CARLOS ARMANDO CABRERA
AGILIZAR SERVICIOS

Concejo de Hialeah vota inversión de $45 millones para ampliar Building y modernizar City Hall

Por CÉSAR MENÉNDEZ
NEGOCIACIONES

Precios del petróleo caen por tráfico en el Estrecho de Ormuz

Por REDACCIÓN/Diario Las Américas
FÚTBOL

Cristiano Ronaldo, el primero en la historia en marcar en seis Mundiales
ORIGEN DE LA TRAGEDIA

Revelan causa del fatídico colapso de Champlain Towers South donde murieron 98 personas en 2021

Por CÉSAR MENÉNDEZ