México se adelanta a deportaciones: Revalidará estudios de "dreamers"

"Todas estas medidas son para proteger a los mexicanos que retornan a su país y sus beneficios serán efectivos sin importar su condición migratoria ni los documentos con que cuenten", anunció el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto.

México reconocerá a partir de febrero, en base a la confianza, los estudios y títulos de todos los niveles educativos de los deportados. Hasta ahora se les exigía la presentación de documentos apostillados, entre otros requisitos imposibles de cumplir para muchos de ellos.

Peña Nieto no se refirió al caso específico de Estados Unidos, pero dijo que las medidas simplificarán los trámites a "aquellos que eventualmente regresan a México y que buscan que los estudios que realizan en otras partes sean reconocidos".

Desde hace años las asociaciones de migrantes y de "dreamers" (soñadores) pedían a las autoridades mexicanas resolver este problema.

Los deportados se topaban con un laberinto burocrático. Como no podían conseguir en Estados Unidos los documentos exigidos, se les complicaba obtener el reconocimiento a sus estudios para continuarlos en México.

"Corresponderá a la Secretaría de Educación Pública particularmente determinar especialmente de qué países y en dónde es donde habrá esta certificación, que no puede ser general", dijo Peña Nieto.

En Estados Unidos viven seis millones de inmigrantes mexicanos sin documentos, entre ellos niños y jóvenes que prácticamente no conocen el país de sus padres.

El presidente saliente, Barack Obama, protegió de la deportación a unos 750.000 "dreamers", jóvenes que llegaron desde muy pequeños a Estados Unidos, pero Trump dijo que revertirá el programa DACA que los amparó.

México ayudará también a los estudiantes a incorporarse al sistema educativo y reconocerá la certificación de competencias laborales de adultos para garantizar su inserción al sector productivo.

"Auténticamente es a partir de la confianza puesta en aquellos que hayan cursado estudios fuera de México", dijo Peña Nieto.

"Incluso para educación primaria y secundaria no será necesario exhibir ya documentos, bastará con la presentación de un escrito de parte de los interesados", señaló.

Cada institución educativa se encargará de evaluar los casos y emitir un dictamen, que será revalidado por el Ministerio de Educación. Ya no se pedirán traducción oficial ni apostillado de documentos.

El Ministerio de Relaciones Exteriores y su red de consultados harán una "amplia campaña informativa" para informar de estos cambios a los afectados.

 NULL

    

FUENTE: dpa