WASHINGTON.- El Departamento de Justicia de Estados Unidos informó este sábado de la captura del responsable de la narración en inglés de varios vídeos de reclutamiento de Estado Islámico y ha sido imputado por conspiración para colaborar con una organización terrorista.
Anuncian detención de reclutador del Estado Islámico
Se trata de Mohammed Khalifa, un ciudadano canadiense nacido en Arabia Saudita que fue apresado en enero de 2019 por las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) tras un enfrentamiento en el que el sospechoso lanzó varias granadas.
Khalifa ha sido entregado recientemente a la policía federal estadounidense, el FBI, según ha informado el Departamento de Justicia. El fiscal federal para el Distrito Este de Virginia, Raj Parekh, ha asegurado que Khalifa es "la voz tras la violencia" del grupo yihadista.
Khalifa habría trabajado para Estado Islámico durante seis años, desde que viajó a Siria en 2013 para sumarse a la lucha de la organización. En concreto trabajó para la Sección de Medios de Comunicación en Inglés narrando y traduciendo propaganda.
Según el portal del Departamento de Estado, "Mohammed Khalifa, también conocido como Abu Ridwan Al-Kanadi y Abu Muthanna Al-Muhajir, de 38 años, de Canadá, desempeñaron roles prominentes dentro del ISIS a partir de 2013 y continuando hasta su captura por las SDF en enero de 2019 luego de un tiroteo entre los combatientes de ISIS y las SDF. Además de supuestamente servir como combatiente de ISIS, Khalifa supuestamente se desempeñó como traductor principal en la producción de propaganda de ISIS y como narrador de habla inglesa en múltiples videos violentos de reclutamiento de ISIS".
Destacan que Khalifa no solo luchó para ISIS en el campo de batalla en Siria, sino que también fue la voz detrás de la violencia según declaró el fiscal Parekh.
“A través de su supuesto papel principal en la traducción, narración y promoción de la propaganda en línea de ISIS, Khalifa promovió al grupo terrorista, impulsó sus esfuerzos de reclutamiento en todo el mundo y amplió el alcance de videos que glorificaban los horribles asesinatos y la crueldad indiscriminada de ISIS. EDVA y nuestros socios tienen una larga historia de enjuiciamiento de casos de seguridad nacional, y nos sentimos honrados de servir una vez más en este esfuerzo por buscar justicia en nombre de los Estados Unidos y las víctimas de la brutalidad de ISIS ”.
En totalparticipó en 15 vídeos de Estado Islámico, incluido uno de los más violentos, titulado "Llamas de la guerra", ha indicado el Departamento de Justicia, citado por la cadena CNN.
"Muchos estadounidenses conocen los crímenes brutales y violentos de Estado Islámico, pero los esfuerzos de Estado Islámico para radicalizar a individuos y viajar a Siria y perpetrar actos violentos en su nombre son igualmente horrendos", ha apuntado un portavoz del FBI, Steven D'Antuono.
Khalifa habla en sus mensajes de su decisión de partir de Canadá y viajar a Siria en una entrevista publicada en 2019 por la televisión pública canadiense, CBC. "Si hubieran sabido que iba a ir a combatir a Siria habrían intentando detenerme. Tenía una vida normal en Canadá. Decidí conocer mis orígenes, lo que había sacrificado en el proceso", relató.
Le dijo a su familia que iba a viajar a Egipto, pero sus verdaderas intenciones eran "unirse a los muyahidines que combatían a Bashar (al Assad) y al Ejército sirio", según un correo escrito por Khalifa en 2013 y publicado por las autoridades estadounidenses.
Khalifa está acusado de conspirar para proporcionar apoyo material o recursos a una organización terrorista extranjera, lo que resultó en la muerte. Si es declarado culpable, enfrenta una pena máxima de cadena perpetua. Un juez de un tribunal de distrito federal determinará cualquier sentencia después de tener en cuenta las Pautas de Sentencia de EEUU. Y otros factores legales.
NULL
FUENTE: Con información de Europa Press
