¿Cómo se dice: la o el sartén?
n
La Sra. Catalina Martínez y el Sr. Leonardo Fernández me preguntan acerca del género de dos sustantivos: sartén y agua. n
n
Sin embargo, en América, se escucha decir u201cla sartén u201d o u201cel sartén u201d, ambos géneros son válidos, con predominio del masculino, según el DPD. n
La RAE añade que esa regla es solo para los casos en los que el artículo antecede inmediatamente al sustantivo. De ahí que se diga el agua, el área, el hacha. Ahora bien, si entre el artículo y el sustantivo se interpone otra palabra, la regla queda sin efecto, y se diría la misma agua, la extensa área, la afilada hacha. n
n
NOVEDADES DE LA ORTOGRAFÍA n
La semana pasada, vimos como la Ortografía de la lengua española (2010), recomienda un solo nombre para cada letra, y para la v aconseja llamarla uve.
n
Siguiendo esa lógica de análisis, la Ortografía 2010 señala que, aunque la letra w presenta varios nombres, es preferible la denominación uve doble, por ser uve el nombre común recomendado para la letra v y ser más natural en español la colocación pospuesta de los adjetivos. n
Cabe recordar que a la letra w, también, se le llama ve doble, doble uve, doble ve y doble u (este último, calco del inglés double u). n
n
LOS BARBARISMOS n
Cuando pronunciamos o escribimos mal las palabras, o empleamos vocablos impropios, cometemos una incorrección denominada barbarismo. n
Seguramente, muchos han escuchado decir u201caereopuerto u201d o u201careopuerto u201d por aeropuerto. Es que este sustantivo se compone del prefijo aero-, que significa u2018aire u2019, más la palabra puerto. n
De esta manera, pongo punto final y me despido hasta el próximo sábado.
NULL
Deja tu comentario
Te puede interesar
EFECTO LEGAL
Por
CARLOS ARMANDO CABRERA Liliana Gómez, abogada de inmigración, advierte: fallo sobre parole da alivio, pero no elimina riesgos
Conflicto bélico
Por
REDACCIÓN/Diario Las Américas Trump aumenta la presión al amenazar con retirarse de la OTAN, alianza que define como un "tigre de papel"
TEMA POLéMICO
Por
REDACCIÓN/Diario Las Américas Corte Suprema de EEUU examina derecho a la ciudadanía por nacimiento
ESQUEMA CRIMINAL
Por
CARLOS ARMANDO CABRERA Acusación federal en Miami destapa red para drogar y robar a hombres contactados por aplicación de citas
TRANSICIÓN
Por
REDACCIÓN/Diario Las Américas