"," u201cExpongo una serie de piezas que representan mi concepto sobre la génesis, lo que los críticos llaman u2018simbolismo trasmutativo u2019, que consiste en el curso del tiempo y el espacio u201d, expuso durante una entrevista exclusiva a DIARIO LAS AMÉRICAS el artista y pensador costarricense, afincado en Italia, que dedicó su nombre artístico Deredia a su ciudad natal Heredia.
","Cada una de las piezas tiende a representar una forma circular o esférica que en muchos casos es visible y en otros sutilmente insinuada. Es un principio básico que Deredia asegura haber obtenido de las esferas precolombinas de la cultura boruca, que tuvo su florecimiento en la zona centroamericana que hoy conocemos por Costa Rica.
"," u201cLos borucas utilizaban las esferas como el medio idóneo para entender todo lo que les rodeaba. En la esfera se refleja el movimiento del tiempo, el espacio y la unión de las entidades contrarias. Algo parecido al proceso de unión del yin y el yang, para constituir el taiji del tao, que es la unión de todos los contrarios sin segregar ninguna de las partes u201d, explicó.
","Conceptos
"," De hecho, un concepto similar dio inicio al comienzo del período artístico del Renacimiento (siglos XV y XVI), cuando Leonardo da Vinci mostró su dibujo Hombre de Vitruvio, comprendido dentro de una circunferencia, como expresión del canon estético renacentista.
"," u201cHay veces que represento una esfera, otras veces una semilla que se transforma en una figura humana. Sólo persigo mostrar un proceso de transmutación que puede ser percibido igualmente por un intelectual o alguien humilde como un campesino u201d, explicó.
","Basado en ese fundamento, el maestro Deredia aplica el proceso de tiempo y espacio para representar el proceso evolutivo de la materia con una línea creativa que denota pureza y estilo.
"," u201cNacemos, crecemos y morimos. Eso es transmutación u201d, subrayó.
","Resumen
"," Si extraordinaria es la muestra que presenta en Miami, impresionante es su currículo artístico.
","Obtuvo la licenciatura en escultura en la Academia de Bellas Artes de Carrara, en Italia, donde más tarde estudió arquitectura en la Universidad de Florencia.
"," u201cAquella etapa me sirvió para profundizar mi interés por el período renacentista y el pensamiento filosófico u201d, recordó.
","A todo esto, el maestro añadió el concepto esférico de la cultura boruca. Fue una fase de renovación teórica y artística que conllevó a la definición de su obra escultórica.
","Su nombre ocupó los cintillos de la prensa especializada internacional, cuando una de sus obras fue seleccionada para ser depositada en uno de los nichos de la Basílica de San Pedro, diseñados por el célebre Miguel Ángel.
"," u201cMe pidieron hacer una estatua para dedicarla a San Marcelino Champagnat, que sería canonizado por el papa Juan Pablo II. Entonces fui el primer artista no europeo en colocar una escultura en el Vaticano u201d, rememoró.
","Hace apenas cuatro años ocupó los parques y plazas de Roma, incluyendo el histórico Foro Romano, con 60 piezas que sirvieron para transformar la capital del antiguo Imperio en plaza absoluta del arte contemporáneo.
","Con más de 30 años de actividad artística, Deredia se consagra como creador de obras monumentales para museos y lugares públicos en más de 10 países de América y Europa.
","Galería Ascaso, 2441 NW 2 Avenue, Miami. Tel. 305 571 9410.
