El ganador del Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda habló sobre el estado actual de la poesía y el cambio cultural en la ciudad
El poeta cubano José Kozer, Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2013, visitará Miami para hacer parte de las actividades organizadas por el festival O, Miami dictando un taller de poesía el 8 de abril y haciendo una lectura al día siguiente, junto a la poeta cubana Reina María Rodríguez, Premio Nacional de Literatura de Cuba 2014.
Desde su casa en Hallandale, Florida, el poeta recibió la llamada de DIARIO LAS AMERICAS. Sobre el taller nos contó que durará dos horas en las cuales los participantes leerán en voz alta sus poemas para luego ser discutidos en grupo. u201cYo creo que los poemas leídos en voz alta permiten una recepción más clara y al mismo tiempo la idea es que el texto entre todos quede más prístino u201d, dijo el maestro cuyo único requisito para participar es llevar 11 copias del texto y dejar u201ca un lado el ego u201d.
","Sobre la importancia del festival O, Miami para la ciudad dijo: u201cYo he sido muy reacio a participar en cosas públicas en esta zona. Viví toda mi vida en Nueva York desde que salí de cuba con 20 años de edad y he sido reacio porque el exilio ha sido muy contradictorio consigo mismo, es un exilio muy problemático. ( u2026) Lo que sucede es que ha habido un cambio muy profundo, tanto en Miami como en el exilio cubano, y el cambio es muy favorable. Miami ha crecido enormemente a nivel intelectual y ese crecimiento yo lo veo con buenos ojos, lo apoyo y creo que es muy importante no sólo para esta ciudad sino para toda la sociedad. Eso por un lado, por otro lado, el exilio cubano ya no es monolítico. Esta es una ciudad que antes era cubana, ahora es sí, cubana, pero también puertorriqueña, colombiana, venezolana, argentina, etc. y eso es buenísimo porque ese mestizaje de hablas, de formas de percepción, de políticas diversas y de estados mentales pide una producción poética compleja y distinta es lo que yo apoyo y favorezco u201d, añadió.
","u201cCreo que la poesía esta vivita y coleando y no sólo eso, creo que la poesía en lengua castellana y en concreto en América Latina, está en un momento álgido. ( u2026) Si bien las grandes editoriales no quieren apoyar la poesía porque eso no vende, lo cual es falso la poesía sí vende, lo que pasa es que vende de otra manera, no vende masivamente, vende poco a poco, están surgiendo muchas pequeñas editoriales en toda América Latina u201d, aseguró.
","Este prolífico autor de 74 años tiene 65 libros publicados, de los cuales 63 son de poesía y dos son de prosa. u201cPublico mucho y se me critica por eso u201d afirmó y adelantó que está en trámite una publicación suya en la editorial Tusquets.
","u201cDesde el 7 de febrero del año 2002 que fui por primera vez a Cuba luego de una ausencia de 42 años, desde ese día hasta esta mañana he escrito todos los días un poema u201d, explicó.
","u201cYo organicé mi vida para escribir, todos nos tenemos que ganar la vida, ahora bien, dentro de esa tesitura lo que el escritor tiene que hacer es mantener muy clara la mira de que la escritura tiene que venir, si no primero, tiene que ser simultánea a las otras necesidades u201d, dijo este profesor universitario retirado quien reveló que tiene un estilo de vida frugal.
","Su estilo
","A Kozer se le adscribe dentro del neobarroco. En muchos de sus poemas utiliza los paréntesis y él lo atribuye a la forma como funciona su mente: u201cYo estoy hablando con usted y le digo una cosa, pero me viene otra idea y me desvío un poco y esa idea me desvía otro poco y eso es lo que va creando esa mente que yo llamo parentética, eso es parte de mi naturaleza u201d.
","Sobre el Premio Pablo Neruda opinó que le da una nueva dimensión no tanto a su obra como al neobarroco u201ccosa que no se había hecho antes u201d.
","u201cSe nos acusa de ser poetas ilegibles. Yo voy a leer un poema el día de la lectura que escribí esta mañana. Es un poema donde el tema del exilio, el tema Cuba va a estar muy presente. No es un poema fácil, lo reconozco, pero es un poema que luego de escuchado si usted se sienta a leerlo dos o tres veces no tiene ningún misterio u201d, finalizó.
