","No aparece en cámara pero José Serebrier es el personaje del que todos hablan. Uno de los músicos de mayor prestigio internacional, ganador de innumerables premios como director y compositor.
","Un latino que a los 11 años dirigió su primera orquesta y que con sólo 20 ya figuraba como director asociado de la American Symphony Orchestra de Nueva York, junto a Leopoldo Stokowski, quien dijo a la revista Time que José Serebrier"es el gran maestro del balance orquestal".
","Hoy el director se encuentra inmerso en el lanzamiento de la nueva producción de 20th Century Fox, para la cual dirigió la orquesta de Hollywood que interpretó la banda sonora de la cinta animada Rio 2, un trabajo que lo tiene feliz, y como no estarlo, si donde quiera que va repleta auditorios transformando cada concierto en una experiencia única.
","En medio de una intensa gira el maestro conversó con DIARIO LAS AMÉRICAS sobre Miami y su música, la que conjuga con recuerdos y emociones.
","Usted organizó en 1985 y fue director artístico del Festival Miami, u00bfqué sentimientos le provoca regresar a la ciudad?
"," Estoy encantado de volver. Hace muchísimo tiempo inauguré el festival y fue una experiencia maravillosa, por eso de algún modo siento que Miami es mi segunda casa. Regresar siempre es un gran gusto.
","Usted ha dirigido innumerables orquestas alrededor del mundo, u00bfcuál siente que fue la mayor dificultad que enfrentó al dirigir la banda sonora de Rio 2?
"," La música de la película es una partitura muy importante y muy complicada que dura toda la cinta. Y dirigir la orquesta de Hollywood es un gran desafío, es una orquesta enorme con más de 120 músicos y poder encabezarla fue una oportunidad muy especial pero a la vez muy difícil.
","Creo que la mayor dificultad fue el tiempo, porque como siempre ocurre en las películas de Hollywood, una vez que el filme está terminado se le da al compositor el mínimo tiempo para poner la música, y lo más difícil fue ver las partituras minutos antes de dirigir la orquesta.
","Mientras estaba grabando el archivista llegaba con hojas, hojas y hojas, y todo pasó muy rápido, pero fue un gusto porque la música estaba muy bien escrita y los músicos son realmente extraordinarios. Fue un gran honor.
","A su juicio, u00bfcuál cree que es el rol que la música debe tener en un filme?
"," Debe ser secundario siempre, porque si se convierte en protagonista distrae, y eso no puede pasar. Es importante porque sin la música falta un elemento vital, falta el color. Finalmente es la música la que crea la atmósfera de una película, por eso es tan importante.
"," u00bfSiente que este trabajo con Rio 2 marca su regreso a Hollywood?
"," Sí, porque yo hace muchísimo tiempo había escrito la música de una cinta que fue la primera película de Dustin Hoffman, antes de que él actuara en el filme que lo hizo famoso. La película se llamaba The Star Wagon, pero después de eso empecé a dirigir por todo el mundo y abandoné mis ideas de Hollywood, hasta ahora. Es un regreso.
","Nominado a 37 Grammys, el maestro Serebrier ha dirigido las principales orquestas del mundo y ha grabado más de 250 discos. Actualmente el director acaba de lanzar un nuevo disco con Warner Classics, un ciclo de obras completas del compositor Antonín Dvo u0159ák, Sinfonía N u00ba 2 y Danzas Eslavas, que es el cuarto volumen su colección de piezas.
