","Si desea que sus beneficios comiencen a los 62 años de edad u2013 o sea la edad más temprana que puede recibir los beneficios por jubilación - usted debe tener por lo menos 61 años y 9 meses para solicitarlos. Tenga en cuenta que si se jubila antes de cumplir su plena edad, sus beneficios mensuales serán permanente reducidos. Por otro lado, si aplaza el recibir sus beneficios hasta después de cumplir su plena edad de jubilación, recibirá mayores beneficios debido a créditos por jubilación aplazada. Incluso, si usted no está listo para retirarse, todavía debe inscribirse para la cobertura de Medicare tres meses antes de cumplir sus 65 años de edad. Usted puede hacer las dos cosas (e intentar diferentes escenarios de jubilación) por internet en www.segurosocial.gov/espanol/soliciteporinternet/.
","Mi hija acaba de unirse a una organización sin fines de lucro y está ayudando a las víctimas de los desastres naturales. Ella recibe un sueldo. Nos preguntamos si ella tiene que pagar impuestos de Seguro Social.
"," M.B., Miami Lakes
","Sí, las personas que trabajan para organizaciones sin fines de lucro, que reciben un salario deben pagar impuestos de Seguro Social al igual que todos los demás. Es admirable que ella está ayudando a las personas necesitadas. Pero el hecho es que ella también recibe un salario. Los salarios y los impuestos de Seguro Social que ella paga le ofrecerá ayuda financiera en el futuro, cuando llegue el momento de aplicar para los beneficios del retiro. Por lo que ella está realmente ayudándose a sí misma. Para obtener más información, visite nuestra publicación electrónica"Cómo Usted Gana Créditos", en nuestro sitio web.
","Mi exesposo murió en un accidente de carro enseguida después de que nuestra hija naciera. Yo me volví a casar y mi esposo quiere adoptar a mi hija legalmente. u00bfContinuará mi hija recibiendo beneficios de sobreviviente una vez sea adoptada por su padrastro?
"," T.M.R., Miami
","Sí. La adopción de un niño que ya tiene derecho a beneficios de sobrevivientes, no afectará su elegibilidad. Los beneficios de sobrevivientes de su hija continuarán hasta que ella cumpla 18 años de edad o 19 si continúa en la escuela secundaria a tiempo completo y no se haya casado. Para informarse mejor sobre el derecho a beneficios visite al Seguro Social en www.segurosocial.gov/espanol o llame al Seguro Social al 1-800-772-1213 (TTY, 1-800-325-0778) y pida la publicación, Beneficios de Sobrevivientes.
"," u00bfQué es la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, siglas en inglés)?
","L.P., Perrine
","El programa de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) proporciona pagos mensuales a las personas con ingresos y recursos financieros limitados quienes son mayores de 65 años de edad, ciegos o están incapacitados. En el año 2013, el pago federal máximo de SSI es de $710 mensual para una persona individual y $1,066 mensual para una pareja con derecho. Tenga en cuenta que esta cantidad puede ser reducida si tiene otros ingresos. Muchos estados suplementan los pagos de SSI. Visite la página de Internet www.segurosocial.gov/espanol/publist2.html para ver nuestras publicaciones acerca de estos pagos estatales. Para recibir SSI, sus recursos económicos (sus ahorros y bienes) no pueden exceder los $2,000 ($3,000 si es casado). Si está casado y solo una persona tiene derecho, una parte del ingreso de su cónyuge puede ser contado. Es posible que tenga derecho a los beneficios de SSI aunque nunca haya trabajado en un empleo donde pagó impuestos de Seguro Social. Existen otros requisitos. Para informarse mejor, lea o escuche las publicaciones tituladas, SSI o Usted podría recibir Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI). Ambas publicaciones están disponibles en www.segurosocial.gov/espanol/publist2.html.
","Yo recibo beneficios de Seguro Social porque tengo cáncer. Sin embargo, soy un electricista experto y algunos vecinos quisieran que les haga trabajos ocasionalmente en los momentos que me esté sintiendo mejor. u00bfPuedo hacerlos sin poner en peligro mis beneficios de incapacidad?
"," T.R., Miami
","Usted debe llamar al Seguro Social si está recibiendo beneficios de incapacidad y decide tratar de trabajar otra vez. Básicamente, puede continuar recibiendo beneficios siempre y cuando no pueda hacer trabajo u201csustancial u201d. En el 2013, ganancias de $1,040 o más ($1,740 si es ciego o ciega) son consideradas sustanciales. Hay otros u201cincentivos de trabajo u201d de los cuales puede aprender más leyendo la publicación u2014Cómo podemos ayudarle si trabaja mientras está incapacitado u2013 en http://www.segurosocial.gov/espanol/10995.html. También puede llamarnos al 1-800-772-1213 (TTY, 1-800-325-0778) y pida una copia de la publicación.
"," u00bfLos niños incapacitados tienen derecho a los beneficios por incapacidad?E.P., Miami
"," Sí. Hay dos programas de beneficios por incapacidad que administra el Seguro Social que incluyen beneficios para los niños incapacitados. Bajo el programa de la Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, sus siglas en inglés), un niño desde su nacimiento hasta la edad de 18 años puede recibir pagos mensuales basados en una incapacidad o ceguera si: el niño tiene una deficiencia o una combinación de deficiencias que cumplen con los requisitos de la definición de incapacidad para los niños; y el ingreso y los recursos de los padres y el niño están dentro de los límites permitidos. Bajo el programa de seguro por incapacidad del Seguro Social, un niño adulto (definido como una persona mayor de 18 años de edad) puede recibir los beneficios mensuales basados en una incapacidad o ceguera si: el niño tiene una incapacidad o una combinación de deficiencias que se ajusten a la definición de incapacidad de los adultos; la incapacidad comenzó antes de los 22 años, y el padre del niño adulto tiene suficientes créditos de Seguro Social como para tener derecho a los beneficios de Seguro Social y está recibiendo beneficios por jubilación o incapacidad o ha fallecido. Puede encontrar enlaces útiles que lo llevan a nuestros formularios por Internet y los pasos a seguir para solicitar los beneficios para niños con incapacidades en www.segurosocial.gov/espanol/soliciteporincapacidad.
