MIAMI.- Quienes hemos seguido la trayectoria de Juan Roca como director teatral, sabemos que sus propuestas resultan bellas plásticamente, con soluciones escenográficas muy imaginativas y en general de buen gusto. Por ello, entusiasma su nuevo proyecto Venecia sin mí, espectáculo que el público podrá disfrutar desde el viernes 10 de mayo en su sala Havanafama Teatro Intimo, en el sur de Miami.
La obra se desarrolla en un burdel pobre de un remoto pueblo. La matrona, ya vieja y ciega, sueña con ir a Venecia a encontrarse con un viejo amor. Las chicas que trabajan allí deciden llevarla, pero como son pobres recurren a la imaginación y a un juego sensorial donde utilizan los sentidos para que esta anciana crea que viaja a Venecia. El juego magistralmente ejecutado llega a confundirse con la realidad. “Este realismo mágico hace de esta puesta una de las más bellas de Havanafama”, plantea la nota promocional.
A pocos días del estreno, DIARIO LAS AMÉRICAS conversó con el director Juan Roca para conocer detalles de la nueva propuesta teatral.
Quisiera en tus propias palabras un resumen de la obra
Yo diría que es un poema llevado a la escena teatral. Una obra que habla sobre la calidad humana, la belleza de los sentimientos en las personas más básicas y humildes. El valor del amor y la esperanza.
¿Qué te motivó del texto?
Cuando leí la obra Venecia sin mí me motivó el tema y me lancé a hacer una versión muy mía sobre el texto. Llenándolo de música, poemas y situaciones oníricas.
Por lo que he leído se trata de un viaje sensorial, ¿cómo lo han manejado en tu propuesta?
Efectivamente estamos en presencia del teatro dentro del teatro. Los personajes se sumergen en un juego teatral y hasta pueril para hacerle realidad el sueño de esta anciana ciega. Es un viaje imaginario que termina envolviendo a todos en una realidad mágica que los lleva a hacer triunfar el amor.
Tu promoción alude a versión y dirección de Juan Roca, ¿cómo la has versionado?
Mi versión tiene todos los elementos de un teatro donde el realismo mágico juega un papel muy importante. He tratado de que en mi versión el contraste de una realidad absolutamente cruda de una sociedad marginada con la belleza ilimitada de los sueños y las esperanzas de sus personajes de un bajo mundo sean la clave para formar esta pieza.
Háblanos del elenco, que cuenta con el primer actor Jorge Ovies
El elenco está formado por Verónica Abruza, Alicita Lora, Rei Prado, J. J. Paris, Osiel Veliz y desde luego la actuación especial del primer actor Jorge Ovies. Con la asistencia y el apoyo de la actriz Adelaida Rivero.
El texto original de la pieza es una comedia, pero tu nota de promoción dice que habla de la solidaridad, el amor, el poder de la imaginación y los sueños, ¿lo tratas como comedia o drama?
Mi versión se aparta de la obra original en muchos aspectos y pudiera decirte que es una comedia romántica.
Venecia sin mí es una obra para toda la familia y sobre todo para los soñadores y los amantes de los que creemos que todo lo que te propones puedes lograrlo, porque los límites no existen cuando sabes que siempre hay un mañana que nos espera lleno de luz.
Venecia sin mí se estrena el 10 de mayo de 2024 en Havanafama Teatro Intimo, 4227 SW 75 Avenue, Miami, 33155. Funciones viernes y sábados a las 8:30 pm. Reservaciones en el (786) 262-4014.