El hecho de protagonizar la exitosa bioserie de Netflix sobre la vida de Selena Quintanilla le ha valido éxito y reconocimiento a la actriz Christian Serratos, quien logró hacer una interpretación muy convincente de la denominada “Reina del tex-mex”, algo que ha complacido hasta a los fans más exigentes.
Pero, a lo largo de la serie, ha surgido una interrogante: la posibilidad de que las canciones de Selena Quintanilla hayan sido interpretadas por Christian Serratos con su propia voz. Y es capítulo tras capítulo el público ha visto cómo ha evolucionado la hija de Abraham Quintanilla hasta convertirse en una súper estrella, y que tuvo un triste final en la cúspide de su carrera profesional, en el año 1995.
Por ello, ha resultado una incógnita el hecho de que Christian Serratos, quien también tiene aptitudes para el canto, prestara su voz, además de su imagen, para encarnar a la intérprete de “Como la flor”, debido a que la actuación de la californiana ha destacado en todo sentido.
La verdad detrás de ese misterio es que Christian Serratos si presta su voz y canta en “Selena, la serie” solo cuando se trata de escenas con canto a capella, pero la voz que aparece durante las actuaciones musicales es la de la propia Selena Quintanilla. “Si es una presentación musical no lo hago yo, pero si vieron que canto en el autobús, esa soy yo”, comentó en una entrevista para The Wall Street Journal .
“En todas las escenas de canto es la voz real de Selena, que es como debe ser. Los fans acérrimos la quieren escuchar a ella y así fue”, detalló la actriz.
En ese sentido, y en otra entrevista, esta vez para el podcast “The Big Ticket” de Variety , Christian Serratos afirmó que ella siempre estuvo de acuerdo que se use la voz real de Selena Quintanilla. “Grabé bastantes canciones, y creo que siempre se suponía que era la actriz cantando, pero siempre quise que se escuchará a la real Selena porque yo también soy una gran fan“, aseveró.
FUENTE: Con información de varios medios.