“Miami avanza con mucha rapidez. Es difícil encontrar ciudades en el mundo que crezcan con esta proyección. Por mi parte, como cónsul de España, me propongo continuar la excelentísima labor que hizo la embajadora [la cónsul precedente] Cristina Barrios”, manifestó el máximo representante de la diplomacia española en Florida, Georgia y Carolina del Sur, Cándido Creis, durante su visita a la redacción de DIARIO LAS AMÉRICAS.
El cónsul Creis visitó a Miami en 2001 y hoy nota la diferencia entre aquella ciudad que conoció de paso y ahora lo acoge como representante diplomático de España.
“Nuestra primera obligación es atender a los ciudadanos españoles que viven aquí. Es una colectividad muy especial, compuesta mayormente por profesionales del mundo de la empresa, las artes y la restauración [servicio gastronómico]. Y luego destacó que las puertas del Consulado están abiertas “para todos los hermanos iberoamericanos. Es una gran suerte ser cónsul de España en una comunidad tan hispánica como esta”.
Asimismo, Creis recordó a los hijos y nietos de españoles. “Incluyendo a los españoles de origen cubano, agrupados en las casas regionales de sus abuelos y padres, así como los venezolanos, argentinos y otras nacionalidades, que no olvidan a España, ni España los olvida”.
Hoy la hispanidad, que celebramos estos días, reúne a 27 naciones y más de 473 millones de personas en el mundo que hablan español.
“Uno de los valores más grandes que tenemos, y compartimos, es el español. De hecho, el Rey [FelipeVI] lo puso de relieve, durante su discurso en el Miami-Dade College [el pasado 17 de septiembre, cuando dio inicio al curso académico 2015-2016], y dijo, textualmente, que es una lengua muy pujante. Es un idioma que suma valores, incluso en Estados Unidos”, resaltó.
Luego destacó que “en otros ejemplos de emigraciones, el idioma materno se ha desdibujado un poco, por varias razones, pero eso no ha sucedido con el español. Yo sólo puedo hablar con admiración de esas personas que han logrado tener éxito en Estados Unidos sin renunciar a sus raíces”.
A esto agregamos lo mucho que Latinoamérica ayudó con dinero a la independencia de Estados Unidos. “Esto hace aún más grande la contribución de los hispanos a esta gran nación”, afirmó.
Y subrayó: “La prensa en español es un instrumento esencial para relacionarnos y progresar en todos los ámbitos, al mismo tiempo que sirve para conocer las identidades de la nacionalidades hispánicas que conforman esta ciudad. Prueba de ello es DIARIO LAS AMÉRICAS, como medio vehicular para comunicarnos”.
Diversidad cultural
Entre las funciones del Consulado de España destaca el aporte a las actividades culturales.
“En Miami contamos con el Centro Cultural Español de Cooperación Iberoamericana, que, como su nombre indica, reúne al abanico de naciones iberoamericanas que conforman el continente americano”, subrayó.
De hecho, el emblemático centro multifuncional, que figura entre los escenarios culturales más activos de Miami, cuenta con una amplia programación de actividades que realza su función de catalizador de la creatividad multinacional.
“Por ejemplo, el programa MicroTeatro, donde logramos reunir a escritores, actores y directores de diversas nacionalidades hispánicas. He presenciado piezas que son compartidas por un actor cubano y otro que es venezolano, mientras el texto fue escrito por un mexicano. Esa diversidad hace que esta ciudad sea muy especial. Eso nos une y nos enriquece”, manifestó.
A esto, el cónsul Creis añadió “el programa de exposiciones de artes plásticas, conciertos de música y otras actividades que hacen a este centro cultural tan representativo”.
Comercio
Entre los grandes vínculos que unen a la Florida y España sobresale el comercio y las perspectivas de su crecimiento.
“La presencia de empresas españolas en Miami va muy bien. Durante los seis primeros meses del año, las importaciones de productos españoles a la Florida registraron un aumento del 37% respecto al mismo período de 2014. El consumidor es inteligente y conoce la calidad”, aseveró.
Luego mencionó las facultades comerciales que distinguen al estado floridano.
“Hay una mayor internacionalización de la pequeña y mediana empresa española, así como una muy buena relación entre la calidad y el precio, y eso ayuda al aumento sustancial que hemos tenido. En ello tenemos los vinos, los aceites y otros productos que son muy buenos”, declaró.
En este apartado destacó a Miami como punto de encuentro: “Esta ciudad cuenta con la facilidad de la implantación de nuevas empresas, calidad de vida y las posibilidades de hacer negocios”.
Relación afectiva
El cónsul Creis enunció que el vínculo cultural y el éxito comercial entre la Florida, especialmente Miami, y el país ibérico no sería posible sin la relación afectiva histórica existente.
“Aquí hay gente muy válida y capaz que apuesta por España. Como dijo la embajadora Barrios, aquí en Miami hay mucha gente que tienen a España en su corazoncito y eso es importante, porque hace sentir a los españoles como si estuvieran en casa. Es que aquí nos sentimos en casa”, afirmó.
Luego recordó cómo, en apenas un mes, tras tomar posesión como cónsul español, reafirmó su admiración por los valores que unen a Miami y España.
“Aquí he conocido historias de españoles y sus descendientes que son auténticas epopeyas. No es solamente el respeto a la persona que dejó a su país por necesidades, sino, también, es el respeto a las memorias, el valor del trabajo que nos une. Esto es un reflejo de la cultura del esfuerzo que nos caracteriza”, subrayó.
Hace tan sólo unos días la Florida celebró el 450 aniversario de la fundación de San Agustín, adonde acudieron los reyes Felipe VI y Letizia para conmemorar la fecha que dio inicio al primer asentamiento urbano europeo en tierras de Norteamérica.
“Tras los 500 años del descubrimiento de la Florida”, recordó el cónsul Creis, “nos propusimos divulgar el legado histórico de los españoles”.
Entre los proyectos educacionales entre el Estado español y el departamento de Educación de la Florida, sobresale la difusión de la historia que une a ambas orillas.
“Cada año, unos 250.000 estudiantes visitan San Agustín para conocer la historia. Eso es muy importante porque así podemos mirar al futuro si conocemos bien el pasado. Esto indica que sí hay interés por estudiar el origen hispánico de la Florida, sin excluir a otros aportes culturales, que también han sido importantes”, recalcó.
LEA TAMBIÉN: Con la brújula puesta en América
LEA TAMBIÉN: San Agustín celebra los 450 años de españolidad de la primera ciudad de EEUU
