MIAMI.-La trigésimo tercera edición del Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami "no tendrá el honor de incluir al Estado de la Florida en la lista de nuestros orgullosos patrocinadores" por los recortes en cultura, indicó en un comunicado el director y fundador del festival, Mario Ernesto Sánchez.

"En el año fiscal 2017-18, los legisladores de la Florida decidieron reducir el apoyo a las artes, de 24,5 millones (de dólares) a 2,6 millones. Además, eliminaron los fondos de tres programas en el año fiscal 2018-19 y da la casualidad que uno de ellos apoyaba el festival", señaló Sánchez, quien desde 1989 organiza este encuentro de las tablas enfocado en Iberoamérica.

Este año, el programa, que se extenderá entre el 12 y el 29 de julio, consta de 9 espectáculos de 6 países: Argentina, España, Estados Unidos, México, Puerto Rico y Uruguay. Las obras se representarán en español y algunas llevan subtítulos en inglés.

Realizar el festival en idioma español, según su fundador, hace más importante a la ciudad, "ya que Miami pertenece al mundo anglosajón, aunque muchos no lo admitan".

Sánchez es director de Teatro Avante, la compañía cuyo elenco es 100 % hispano parlantes. "Sin embargo, todas las obras que producimos las presentamos con supertítulos en inglés porque queremos que nuestro trabajo sea 'inclusive' para todos en nuestra comunidad", sostuvo.

Sánchez, un cubano nacido en la localidad habanera de San Antonio de las Vegas (actual provincia de Mayabeque) y que dice haber sido un "guajiro feliz hasta 1959", está convencido de que "es importante para Miami tener un festival internacional de teatro, como todas las capitales importantes del mundo".

No obstante, a raíz de los recortes del Gobierno estatal en cultura afirma con ironía que deberá esperar otras 33 ediciones para lograr que "el teatrose convierta en una necesidad". "Para eso tendré que llegar a los 104 (años). ¡Ojalá!", exclama.

El Festival Internacional de Teatro Hispano de Miami funciona con fondos públicos, aunque, según Sánchez, un 25% del dinero que reciben proviene de donativos. Es habitualmente presentado por Teatro Avante, el Adrienne Arsht Center for the Performing Arts y el Auditorio del condado de Miami-Dade.

Sánchez adelantó a Efe el programa, que incluye una versión puetorriqueña para danza-teatro de la conocida pieza de Federico García Lorca "La casa de Bernarda Alba". Se trata de "Hij@s de la Bernarda", escrita y dirigida por Rosa Luisa Márquez y con coreografía de Jeanne D'Arc Casas.

De España llega "#malditos16", de Nando López y dirigida por Quino Falero, y de Argentina "Unos Dos", con texto y dirección de Carolina Tejeda y José Mehrez.

Uruguay presentará "La incapaz", de Carlos María Domínguez y dirigida por Cecilia Baranda, y de México "Wenses y Lala", una pieza con texto y dirección de Adrián Vázquez.

Los anfitriones se presentan con "La última felicidad" (dramaturgia y dirección de Neher Jacqueline Briceño), y aprovechan para estrenar "En ningún lugar del mundo", de Abel González Melo, bajo la dirección de Mario Ernesto Sánchez.

Adriana Barraza Veritatem Theater & Nobarte suben a escena otra propuesta local, "Cuando éramos cuatro", escrita y dirigida por Neher Jaqueline Briceño.

"Le entregaremos el Premio a Una Vida de Dedicación a las Artes Escénicas a la profesora de teatro, directora, actriz, productora y dramaturga puertorriqueña Rosa Luisa Márquez", adelantó el director del festival, quien habla de una buena conexión con el Festival Internacional de Teatro de Cádiz (el FIT).

"Nuestro panel de selección es pequeño. Buscamos obras con calidad artística, temas importantes o necesarios, contemporáneos, con mensajes para reflexionar, conocer, admirar, que emocionen o nos iluminen", apunta Sánchez, quien en 1994 recibió el premio Ollantay, otorgado a un promotor de teatro iberoamericano, por el Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT), de Madrid.

Un año después, fue merecedor del Premio Federico García Lorca en Fuente Vaqueros, España, por su contribución al desarrollo del teatrohispánico en América.

Sobre el llamado "teatro comercial" con el que no pocas veces se identifica a Miami, Sánchez cree que se trata de una media verdad.

"Es cierto que aquí lo que importa es el 'cash', que tenemos mucho concreto, playas deliciosas y 'shopping centers' para todos los gustos, pero también tenemos teatro no-comercial. Unas veces muy bueno, otras no tanto, pero sí existe", asegura.

"Lo que pasa es que hemos tenido muy mala fama en el pasado. Pero no perdemos las esperanzas de que residentes y turistas nos identifiquen como una ciudad con buen teatro. Tal vez cuando cumpla los 104", dice irónico.

FUENTE: EFE
 

Deja tu comentario

Se está leyendo

Lo último

Encuesta

¿Cree que el reconteo de votos en Florida despejará las dudas sobre el ganador en el senado y la gobernación?

Las Más Leídas