Don Henley, izquierda, y Vince Gill, del grupo Eagles, interpretan Hotel California, durante un concierto en Los Ángeles en 2019.
APMIAMI.- A mediados de los años 1970 el grupo estadounidense Eagles se imponía en la radio con los grandes éxitos Take it Easy, Best of My Love y One of These Nights. Pero la banda californiana amasaba la idea de una canción aún mayor, Hotel California, que los colocara en la cima por siempre, y acudieron al entonces venerado productor Bill Szymczyk, quien puso como condición grabar en Miami, lejos de Los Ángeles.
Aparentemente, Szymczyk, que contaba entonces con una sólida carrera como productor de discos, con grandes como B. B. King, Edgard Winter y The J. Geils Band, además de los dos primeros discos de Eagles, quería alejarse de la efervescencia de la industria disquera y los movimientos sísmicos que sacudían a Los Ángeles en aquel tiempo.
El estudio
El lugar escogido en Miami fue Criteria Studios, un estudio de grabación que fue fundado en 1958 y es testigo de algunas de las grabaciones más emblemáticas de ABBA, Aretha Flanklin, Julio Iglesias y Michael Jackson, entre otros.
John D., un joven miamense en esa época, trabajó en los estudios como ayudante de carga durante la grabación de Hotel California y declaró a DIARIO LAS AMÉRICAS que vio “entrar y salir” del lugar a Eagles “con sus instrumentos y pelos largos”.
Que incluso tomó fotos con ellos, pero prefiere “guardar las imágenes” para otra ocasión.
Miami era entonces una pequeña ciudad que figuraba en el mapa como destino turístico, gracias a las playas de Miami Beach, y los grandes bancos que comenzaban a tener en cuenta la creciente economía de Latinoamérica.
“Cada vez que estábamos en Criteria, los chicos (de Eagles) se sentían felices por estar lejos de Los Ángeles con todas sus fiestas y añadiduras”, comentó Szymczyk a la revista inglesa Sound on Sound en aquellos días.
De hecho, los acordes iniciales de la canción Hotel California fueron grabados en Los Ángeles, en forma de demo, y al llegar a Miami no contaban con aquel registro inicial y tuvieron que memorizar y reconstruir la interpretación.
Según contó el guitarrista Joe Walsh a MusicRadar hace casi 10 años, Don Henley habría olvidado algunos de los acordes musicales cuando comenzaron a ensayar en Miami.
“Tuvimos que llamar a mi ama de llaves en Malibú (California), quien tomó el casete y puso el sonido al teléfono”, comentó Walsh.
De esta manera, Henley recapacitó y memorizó el tempo, la velocidad con la que debían ejecutar la pieza musical.
La grabación
Una vez que la melodía y el necesario tempo estaban bajo control, los miembros de Eagles comenzaron la faena de la grabación en Miami, que tomó siete meses, entre marzo y octubre de 1976.
No solo se ocuparon de grabar la emblemática canción que recoge las vivencias de una generación, sino el álbum que denota nueve canciones, entre las que destacan New Kid in Town, Life in the Fast Lane, Victim of Love y The Last Resort.
No obstante, hubo un pequeño problema. En otro salón de grabación, contiguo al que Eagles grababa su icónico disco, con suaves melodías de música country, rock y folk, el grupo inglés Black Sabbath, precursores, en gran medida, del heavy rock, entonaban las notas del álbum Technical Ecstasy.
"Eagles grababa en el estudio de al lado, pero hacíamos demasiado ruido para ellos", comentó el notorio guitarrista Tony Iommi a la revista británica Uncut en 2014.
"Nuestro sonido”, cuán fuerte y distintivo, “atravesaba la pared", reconoció, por lo que la delicada balada de cierre del álbum Hotel California, titulada The Last Resort, “tuvo que ser regrabada varias veces”, confirmó, debido a la fuga de ‘sonidos’.
Celebración
Eagles, que encabeza la lista de los discos más vendidos de la historia en Estados Unidos, según los datos publicados por Record Industry Association of America, con la recopilación The Eagles' greatest hits (1976), celebra los 45 años de Hotel California con una gira de conciertos que incluye el sur de Florida, donde se encuentra Miami, en el auditorio FLA Live Arena, el 25 de febrero.
La venta de entradas comenzó el jueves 2 de diciembre, en el portal de la agrupación musical Eagles.com en Internet.
Descarga LA APP
video