Con motivo del Mes de la Hispanidad, Emilio Estefan habla de la perseverancia de 50 millones de latinos en EEUU
DIARIO LAS AM ÉRICAS convers ó con el productor y empresario Emilio Estefan sobre la importancia de la celebraci ón y el porvenir de los hispanos que conforman la poblaci ón del pa ís.
- u00bfC ómo percibe la permanencia de la cultura hispana?
","En todo momento. Desde que me levanto temprano en la ma ñana y tomo caf é, leo un libro o escucho m úsica, hasta que converso con alg ún hispano que ha triunfado o triunfar á. Todo eso, y mucho m ás, forma parte de nuestra cultura hispana.
","- u00bfCu án importante es la m úsica hispana dentro de la herencia cultural de los latinos?
","La m úsica es parte inseparable de la cultura latina. La m úsica nos identifica tanto como el idioma espa ñol. Con la m úsica siempre he descubierto lo mejor de m í. Es cierto que la m úsica me ha dado la posibilidad de vivir, pero tambi én la oportunidad de respaldar y difundir mi cultura, as í como el amor por mi pueblo. Cuando observo que tanta gente puede disfrutar nuestros ritmos y perpetuar lo que somos, siento un gran regocijo.
","- u00bfC ómo logr ó convencer a la industria de la m úsica estadounidense de tener en cuenta a la m úsica latina?
","Con perseverancia. Hay que arriesgarse para triunfar. Cuando comenc é en los a ños 70, la m úsica latina no sonaba. Me aconsejaron cambiar el ritmo, no usar tumbadora, ni trompeta pero decid í arriesgarme y hacer algo diferente. As í surgi ó Miami Latin Boys y m ás tarde Miami Sound Machine, con Gloria Estefan. As í que esto es un testimonio para que nuestros hijos se sientan orgullosos del legado de sus padres y ser latinos.
","- u00bfPor qu é es importante hacer lo que a uno le guste?
","Hay quien le gusta tomarse un caf é a las 12 de d ía, ser m édico o arquitecto. Para m í, desde peque ño, ha sido hacer m úsica, adem ás de haber hecho otras cosas. Insistir en siempre hacer lo que te gusta, ayuda a triunfar. Me fui de Cuba, junto a mi padre, cuando apenas ten ía 14 a ños. Entonces, dej é atr ás a mi madre y mi único hermano. Llor é mucho y quiz ás las circunstancias en las que me form é me ayudaron a ser persistente.
","- u00bfC ómo anticipa el futuro de los hispanos en EEUU?
","Veo un gran futuro. Cada d ía somos m ás y, sobre todo, cada d ía nos tienen m ás en cuenta. Hemos demostrado ser una fuerza humana que est á dispuesta a triunfar. Hace 20 a ños no imagin ábamos que tendr íamos tantos representantes en el Congreso y el Senado [de EEUU], secretarios del Gobierno federal, gobernadores, alcaldes y miles de empresarios. Todo eso lo hemos logrado con perseverancia. Por eso es importante superarnos, estudiar y apoyarnos mutuamente. Ayudar a quienes llegan ahora y necesitan obtener sus documentos. As í seguiremos creciendo y contribuyendo al desarrollo de este gran pa ís.
"],".article .article-multimedia-tabs":["El c élebre productor simboliza el conquistador moderno. ( ÁLVARO MATA)