El astronauta Tim Peake se convirtió este martes en el primer británico en llegar a la Estación Espacial Internacional (ISS), aunque su arribo no estuvo exento de pequeños inconvenientes.
El cohete Soyuz que transportaba a Peake, el ruso Yuri Malenchenko y el estadounidense Timothy Kopra, llegó recién en el segundo intento a la ISS, a unos 400 kilómetros de la Tierra.
"El capitán Malenchenko tuvo que usar el sistema manual debido a una avería del sistema automático y se acopló (a la ISS) finalmente diez minutos más tarde de lo previsto", informó la central de vuelo cerca de Moscú a la agencia de noticias Interfax.
Los recién llegados permanecerán en la ISS hasta principios de junio. La cápsula Soyuz había despegado de la estación espacial de Baikonur, en la exrepública soviética de Kazajstán, seis horas antes.
Peake dijo antes de despegar que lo ilusionaba la Navidad especial que pasará este año. Según explicó, tiene intenciones de disfrutar de la vista desde el espacio mientras saborea un pudding inglés. Para animar el tiempo libre que tendrán entre los distintos experimentos que llevarán a cabo, los astronautas se llevaron varias películas, entre ellas la saga "Star Wars".
El trabajo científico comenzó para el británico ya antes de acoplarse a la ISS: una hora después de levantar vuelo, tuvo que llenar un cuestionario sobre dolores de cabeza durante el despegue. La esposa de Peake, Rebecca, y sus hijos Thomas, de seis años, y Oliver, de cuatro, se despidieron de su padre con lágrimas. "Quiero irme con papá", dijo el más pequeño.
La partida de Peake fue seguida con atención en el Reino Unido. "Fue conmovedor ver el despegue", opinó el primer ministro, David Cameron, quien difundió en Twitter una foto en la que se lo ve observando el despegue delante del televisor.
LEA TAMBIÉN:
