MIAMI.- David Chacón Pérez y Orlando Urdaneta. (CORTESÍA)
MIAMI.- El clásico de Charles Dickens es llevado al español en un mágico musical para toda la familia que pretende convertirse en una tradición navideña en Doral
MIAMI.- David Chacón Pérez y Orlando Urdaneta. (CORTESÍA)
Beatriz E. Mendoza
[email protected]
@bemendozac
A partir de este sábado 15 y hasta finales de diciembre el Teatro Ateneo Miami de Doral se transforma en Londres de 1843 para traer a escena el clásico navideño Un cuento de Navidad, basado en la novela A Christmas Carol de Charles Dickens. La pieza es protagonizada por el reconocido actor venezolano Orlando Urdaneta, quien hará las veces del amargado y avaro Scrooge.
Tras 11 años de vivir en Estados Unidos, Urdaneta es ahora consciente de la relevancia de este personaje. “Yo no sabía lo importante que era en esta cultura porque es como el sello del espectáculo en Navidad hacer esta obra. Entiendo ahora el gran honor de ser el protagonista, Scrooge. Por eso es que cuando me puse a ver las películas, a revisar las más viejas, encontré que en la historia del cine la han hecho grandes actores”, afirmó a DIARIO LAS AMÉRICAS.
Urdaneta, que empezó su carrera siendo muy joven, afirma que trabajar con un elenco infantil ha sido como “un viaje a la semilla, como un túnel del tiempo”.
Se trata de un musical cantado en español, para lo cual cuentan con la producción musical de Daniel Urdaneta. La obra está dirigida por David Chacón Pérez, en una versión libre de José Simón Escalona. Urdaneta y Chacón trabajaron juntos con mucho éxito en la puesta en escena de El cartero.
“David es un director muy dinámico. A cada rato abre una trampa, mueve los muros, entra la chimenea, sale la chimenea, desaparece el espíritu, aparece el espíritu. Todo eso implica que hagamos una especie de trucos de magia todos los actores y contribuyamos a que esa magia de la aparición y la desaparición se cumpla”, concluyó.
“Es un lujo poder contar con esa categoría de actor que no solamente te favorece y te interpreta tus sueños sino que te regala una clase magistral de actuación cada vez que lo diriges”, dijo Chacón Pérez sobre Urdaneta.
La magia de la Navidad se completa no solo con el trabajo escenográfico de Chacón sino con el vestuario proporcionado por la tradicional tienda de disfraces y vestuario ABC Costume Shop y la obra es producida con el apoyo de Cityside Realty Group y Miami Globo Theater.
“Lo que estamos tratando de hacer es que este espectáculo sea la referencia, el clásico de la ciudad de Doral. Que todas las navidades podamos tener esta producción en escena”, concluyó Chacón.
Estrena el sábado 15, 3 p.m. Teatro Ateneo Miami, 10395 NW 41st Street, Suite 110, Doral. Tel. 305 549 8056.