La persona interesada solo debe matricularse para hacer el curso de 3 horas.
OMSLa organización Mundial de la Salud lanzó su curso online sobre el brote del COVID-19 en 18 idiomas, para enseñar cuáles son los principios fundamentales del coronavirus, bautizado COVID-19, así como las formas de responder eficazmente a un brote de este tipo. Al curso, que dura unas tres horas, se puede apuntar quien quiera tras rellenar un formulario.
Según explica la Organización Mundial de la Salud, "los recursos de aprendizaje de OpenWHO para COVID-19 se han traducido parcial o totalmente a 18 idiomas nacionales. Las ofertas de traducción espontánea han surgido de todos los continentes del mundo, con oficinas de país de la OMS, institutos de salud pública y entidades educativas que brindan apoyo en la traducción, y todos buscan brindar apoyo voluntario para ayudar a localizar los esfuerzos de respuesta.
Informan que más de 180.000 usuarios han accedido a los recursos en OpenWHO.org, de los cuales 55 000 han accedido a los materiales en un idioma que no es inglés.
Explican que el curso introductorio COVID-19 de OpenWHO ha sido traducido a más idiomas nacionales que cualquier otro curso en la plataforma. Del inglés original , los materiales del curso se han traducido total o parcialmente a 18 idiomas. Los cursos completos están disponibles en todos los idiomas oficiales de la ONU ( árabe , francés , ruso , chino y español ) junto con portugués ( portugués brasileño y europeo), turco y Pérsico . Secciones de los materiales de aprendizaje se han traducido al farsi, italiano, mongol, macedonio, cingalés, tamil y vietnamita.
Además de los idiomas anteriores, se han lanzado en la plataforma materiales para otros cursos de COVID-19, incluidos "Prevención y control de infecciones para COVID-19" y "eProtect: Infecciones respiratorias" en japonés e indonesio . La traducción de los materiales COVID-19 de OpenWHO al hindi también se iniciará en breve. Los cursos completamente traducidos han sido verificados por las oficinas de la OMS en el país o por el personal técnico de la OMS en todo el mundo, haciendo cumplir la calidad de la OMS.
Según explica la Organización Mundial de la Salud, el coronavirus es una gran familia de virus conocidos por causar enfermedades que van desde un resfriado común hasta manifestaciones clínicas más severas como las observadas en el Síndrome respiratorio por el coronavirus de Oriente Medio (MERS) y el Síndrome espiratorio agudo grave (SARS).
FUENTE: REDACCIÓN
Descarga LA APP