domingo 9  de  febrero 2025
CAMPAÑA

Apple busca unir a la "familia" global en nuevo anuncio para Juegos Olímpicos

El anuncio sale a la luz en medio de una gran polarización política en Estados Unidos y tensiones en todo el mundo, donde abunda una retórica que ahonda en las diferencias entre razas y culturas

SAN FRANCISCO.-EFE

La empresa de tecnología Apple publicó este jueves en su página web un nuevo anuncio para los Juegos Olímpicos que se inauguran este viernes titulado "La familia humana", que narra la ya fallecida escritora Maya Angelou, autora del poema que da nombre al comercial.

El anuncio de un minuto, publicado ya en el sitio web de Apple y en YouTube, aparecerá en televisión este viernes durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro.

El comercial muestra imágenes y vídeos grabados con teléfonos iPhone mientras Maya Angelou, que falleció en 2014 a los 86 años, recita su poema "Human Family" (La familia humana).

"Noto las diferencias evidentes en la familia humana. Algunos somos serios, otros propensos al humor", arranca el poema de Angelou, que insiste en que las similitudes nos acercan más que lo que nos separan las diferencias.

"La variedad de tonos de piel puede confundirnos, abrumarnos y deleitarnos. Somos marrones, rosados y negros y púrpuras, tostados y azules y blancos", recita Angelou.

"Conozco a diez mil mujeres que se llaman Jane o Mary Jane pero no he visto siquiera a dos que fueran idénticas", dice la autora afroamericana ya fallecida, quien destaca que "diferimos en cosas muy pequeñas pero nos parecemos en cosas importantes".

El anuncio sale a la luz en medio de una gran polarización política en Estados Unidos y grandes tensiones en todo el mundo, donde abunda una retórica que ahonda en las diferencias entre razas y culturas. 

Éste es el poema que narra la autora en el video. 

La Familia humana

Noto las diferencias obvias /en la familia humana. / Algunos somos serios,/otros propensos al humor / Algunos afirman que sus vidas son vividas/ con verdadera profundidad/ Y otros sostienen que no, que sólo viven/ la realidad./ La variedad de tonos de piel/ puede confundirnos, abrumarnos y deleitarnos./ Somos marrones, rosados y negros y púrpuras, / tostados y azules y blancos./ Me embarqué hacia los siete mares/ y me detuve en cada tierra. 

He visto las maravillas del mundo, /pero ni a un solo hombre común. /Conozco a 10 mil mujeres / que se llaman Jane o Mary Jane, / pero no he visto ni siquiera a dos / que fueran idénticas.
(...)
Buscamos éxito infinito, / pero todos nacemos, morimos y partimos. / Diferimos en cosas muy pequeñas, / pero nos precemos en cosas importantes.

Noto las diferencias obvias/ entre cada clase y cada tipo./ Pero somos más parecidos, / amigos míos, de lo que somos diferentes./ Somos más parecidos, amigos míos, / de lo que somos diferentes./ Somos más parecidos, amigos míos,/ de lo que somos diferentes.

 

LEA TAMBIÉN:

¡Recibe las últimas noticias en tus propias manos!

Descarga LA APP

Deja tu comentario

Te puede interesar