Stephanie Beatriz se preparaba para su segunda ronda de audiciones para Brooklyn Nine-Nine cuando escuchó que otra actriz latina, Melissa Fumero, había ganado un papel en la comedia de Fox. Su corazón se hizo añicos.
"Pensé, se acabó. El canal no permitirá que haya tres o dos latinas en un programa", dijo" Beatriz. "Estaba tan acostumbrada a eso de 'Sólo hay espacio para una'''.
Pero Beatriz se equivocó. El elenco de Brooklyn Nine-Nine las tiene a las dos junto a dos actores negros y cinco blancos.
Reflejar el mundo de colores a partir del cual se creó Brooklyn Nine-Nine era una de las prioridades de Daniel J. Goor y Michael Schur. Los guionistas experimentados y productores, cuyos créditos incluyen Parks and Recreation pensaban en un proyecto en conjunto imaginaron una comedia policiaca que se desarrolla en Nueva York.
"La policía lidia con gente de todo tipo, raza, género, sexo, lo que permite que surja un número increíble de historias", dijo Goor. "Y cuando revisas a la policía de Nueva York, es una policía increíblemente diversa".
Schur agregó: "Parecía que entre más diverso e interesante luciera el grupo sería más divertido".
Los resultados para Brooklyn Nine-Nine incluyen hasta ahora un Globo de Oro a la mejor serie de comedia en 2014 y un público bastante sólido que le valió una segunda temporada.
La diversidad también resultó ser algo más que un buen material para los nueve guionistas del programa, que incluyen negros, personas de origen indígena y gays, junto con Goor y Schur, quienes son blancos.
"Desde un punto de vista práctico significaba que podíamos abrir el proceso de selección de casting a cualquier persona, lo que es una ventaja tremenda", dijo Goor. "Podíamos decirle a la directora de casting (Allison Jones), queremos dos policías hombres y dos mujeres de esta edad y podemos recibir en la audición a cualquiera".
El reparto
El elenco quedó compuesto por Andy Samberg como el detective Jake Peralta, Terry Crews, como el sargento Terry Jeffords, Andre Braugher como el capitán Ray Holt.
También fueron seleccionados Joe Lo Truglio, Dirk Blocker y Joel McKinnon Miller como los detectives blancos: Boyle, Hitchcock y Scully, respectivamente, así como Chelsea Peretti como la asistente de Holt.
Pero después el canal tomó la rara decisión de elegir a dos latinas para tres de los personajes femeninos principales. Fumero como la detective Amy Santiago y Beatriz como la detective Rosa Díaz.
"Estábamos buscando a la mejor gente", dijo Goor.
"Cuando le dijimos al canal nuestras elecciones la reacción fue 'muy bien, vamos a trabajar'''.
Pintar el mundo de un departamento de policía "sólo con rostros blancos sería ridículo", dijo Dana Walden, copresidenta y directora general de Fox Television Group.
Beatriz considera que el hecho de que ella y Fumero entraran al elenco juntas es "increíble" mientras que agregó que la dos "a veces nos vemos la una a la otra y decimos 'esto es una locura'"
Los actores no sólo dan el ancho interpretando a los verdaderos policías de Nueva York sino que han sido reconocidos por sus colegas quienes los nominaron como mejor elenco televisivo a un premio SAG.
Para los productores y los guionistas lo importante son retratos completos, como el del capitán Holt, quien es gay.
"No se puede reducir a la gente a una sola cosa en la época moderna. Esa es nuestra primera regla para escribir", dijo Schur.
