lunes 2  de  marzo 2026
CIERRE POR CORONAVIRUS

Florida ofrece ayuda a pequeños negocios del sur del estado

La decisión de Miami-Dade de cerrar restaurantes, cafeterías y otros centros acentúa los efectos negativos en pequeños y medianos negocios en el sur de Florida
Por Leonardo Morales

Desde las últimas dos semanas, los pequeños y medianos negocios del sur de la Florida han sentido los efectos de la pandemia del nuevo coronavirus por la disminución de clientes y proveedores; y ahora se acentúa tras la decisión -anunciada este martes- del gobierno de Miami-Dade de cerrar restaurantes, cafeterías y otros centros adonde se les preste servicio a grupos de personas.

Esta medida intenta frenar el avance del coronavirus en el sur de la Florida. Broward y Miami-Dade son los condados del estado que registran más casos diagnosticados de COVID-19, con 38 y 23 infectados respectivamente, pero la cifra cambia a diario.

La agencia gubenamental Small Business Administration (SBA, por sus siglas en inglés) trabaja en estos momentos directamente con los gobernadores estatales para proporcionar préstamos específicos y de bajo interés -sin fines de lucro- a negocios y pequeñas empresas que han sido severamente afectadas por el coronavirus (COVID-19), según Manny Sarmiento, presidente ejecutivo de la Cámara de Comercio de Doral.

El programa de Préstamos por Desastre de Lesiones Económicas de la SBA proporciona a las pequeñas empresas hasta $2 millones que pueden proporcionar apoyo económico vital para enfrentar la pérdida temporal de ingresos.

restaurante miami 03172020 foto jesús hernández.jpg
Vista interior de un retaurante en Coral Way, en el suroeste de Miami, en el sur de Florida.

Vista interior de un retaurante en Coral Way, en el suroeste de Miami, en el sur de Florida.

"Nosotros informamos sobre los préstamos a largo plazo y bajo interés que ofrecería el estado de la Florida mediante la SBA. Estos todavía no están aprobados, pero sí los préstamos de corto plazo e igual con bajos intereses. El monto máximo de este tipo de ayuda es de hasta un millón de dólares, pero no se ha informado sobre la cifra mínima a solicitar", acotó Sarmiento.

La Encuesta de Evaluación de Daños Comerciales es el primer paso para solicitar un préstamo y la persona debe inscribirse online para adquirir la asistencia de la SBA y del Estado de Florida. Visite: SBA.gov/Disaster o https://floridadisaster.biz.

Hemos enviado esta información a todos los miembros de las Cámaras, ofrecemos talleres gratis e informamos a dueños de restaurantes, en particular a los que tienen servicio de entrega de alimentos a domicilio para que puedan seguir funcionando", señaló Sarmiento, quien agregó que la "Cámara les pide a los restaurantes sus listados de menús y especiales y envía esa lista a sus 29,000 correos electrónicos de contacto y por redes sociales".

"Nos mantenemos al tanto de cualquier programa de ayuda local, condal y estatal para diseminar rápidamente la información y que los dueños de negocios afectados apliquen inmediatamente a estas ayudas. Por eso considero que nuestra labor es muy importante en estos difíciles momentos", puntualizó.

El gobernador del estado, Ron DeSantis, anunció la activación de la encuesta de evaluación de daños empresariales para conocer el impacto del nuevo coronavirus en las operaciones comerciales en cada localidad de la Florida. El documento permite a las autoridades estatales conocer las empresas afectadas y el impacto real en la economía.

El presidente ejecutivo de la Cámara de Comercio de Doral, Manny Sarmiento, alentó también a todos sus miembros a que se comuniquen con la entidad, si requieren asistencia adicional.

[email protected]

¡Recibe las últimas noticias en tus propias manos!

Descarga LA APP

Deja tu comentario

Te puede interesar