jueves 11  de  junio 2026
SURÁFRICA

Error tipográfico en camisetas eclipsa homenaje a Mandela

Una equivocación en la frase "El propósito de la libertad es crearla para los demás" convirtió a "freedom" en "freedoom", o sea la contradictoria frase "libre fatalidad"

Se imprimieron unas 5.000 camisetas con el error para el recorrido ciclístico de 35 kilómetros, que pasó lugares que fueron hitos de la vida de Mandela. (Foto AP)

Se imprimieron unas 5.000 camisetas con el error para el recorrido ciclístico de 35 kilómetros, que pasó lugares que fueron hitos de la vida de Mandela. (Foto AP)

Nelson Mandela era un maestro del idioma inglés, pero no pudo prever esto. n nCiclistas que recorrieron la ciudad de Johannesburgo en honor al difunto expresidente sudafricano el domingo vistieron camisetas inscritas con una de sus frases más célebres, pero con un flagrante error tipográfico en la palabra"freedom", libertad. n

nLa frase era,"El propósito de la libertad es crearla para los demás". n nPero una"o'' de más convirtió a"freedom" en"freedoom", o sea la contradictoria frase"libre fatalidad". n

Lee además
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en la Casa Blanca. 
Escalada del conflicto

Trump afirma que Irán le pidió detener los bombardeos en el segundo día de ataques defensivos
Un avión de combate en el portaaviones Abraham Lincoln, que participa en la ofensiva contra el régimen de Irán. 
CAMBIO DE TONO

Trump anuncia que EEUU "va a atacar muy duro" a Irán
nSe imprimieron unas 5.000 camisetas con el error para el recorrido ciclístico de 35 kilómetros, que pasó lugares que fueron hitos de la vida de Mandela en Johannesburgo y el barrio de Soweto, dijo el organizador Hugh Fraser.

El error tipográfico fue"un pequeño tropiezo de relaciones públicas", pero el evento tuvo éxito al atraer a 8.000 ciclistas, dijo Fraser. n nMandela, que cumplía años el 18 de julio, murió en diciembre pasado a los 95 años.

El objetivo del recorrido fue promover el uso de la bicicleta como transporte y conectar las diversas comunidades de Johannesburgo, una ciudad dividida en suburbios blancos ricos y municipios negros pobres durante el régimen de la minoría blanca que llegó a su fin en 1994.
Te puede interesar

Netflix anuncia documental del trágico secuestro y asesinato de Concejal del PP a manos de ETA

La verdadera clave de un colesterol sano está en la alimentación

EEUU lanza ataques contra Irán tras derribo de helicóptero; Teherán ataca base estadounidense en Baréin

¡Recibe las últimas noticias en tus propias manos!

Descarga LA APP

Deja tu comentario

Las más leídas

Combo de fotografías de archivo que muestra a los candidatos a la Presidencia de Perú, Keiko Fujimori (i) y Roberto Sánchez. El escrutinio de las elecciones presidenciales de Perú concluyó este viernes, 33 días después de la votación, al alcanzar el 100 % en votos contabilizados, que confirman una segunda vuelta para el 7 de junio entre la derechista Keiko Fujimori y el izquierdista Roberto Sánchez. 
Elecciones

Perú: Resultado final de balotaje presidencial podría demorar dos semanas o más

El ala-pívot francés de los San Antonio Spurs, Victor Wembanyama, número 01, mira hacia arriba durante el tercer partido de las Finales de la NBA entre los San Antonio Spurs y los New York Knicks en el Madison Square Garden de Nueva York el 8 de junio de 2026. 
Baloncesto

Victor Wembanyama evita una sanción y seguirá sin riesgo inmediato de suspensión

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, se prepara para emitir su voto en las elecciones presidenciales en un centro de votación en Bogotá el 31 de mayo de 2026. Los colombianos acuden a las urnas en unos comicios que determinarán la respuesta de la nación, asolada por el conflicto, a la creciente violencia: mantenerse a la izquierda y optar por el diálogo o virar a la derecha hacia la guerra total
COLOMBIA

Congresista del oficialismo se retracta y rectifica el auto que ordenaba suspender a Petro como presidente

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en la Casa Blanca. 
Escalada del conflicto

Trump afirma que Irán le pidió detener los bombardeos en el segundo día de ataques defensivos

Un avión de combate en el portaaviones Abraham Lincoln, que participa en la ofensiva contra el régimen de Irán. 
CAMBIO DE TONO

Trump anuncia que EEUU "va a atacar muy duro" a Irán

Te puede interesar

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en la Casa Blanca. 
Escalada del conflicto

Trump afirma que Irán le pidió detener los bombardeos en el segundo día de ataques defensivos

Por REDACCIÓN/Diario Las Américas
Arrestados en Miami-Dade acusados de abuso de menores. 
TRAS LAS REJAS

Fiscalía arresta a 12 personas por intentar abusar de menores en Miami-Dade

El secretario del Departamento de Guerra de Estados Unidos Pete Hegseth
SEGURIDAD

EEUU ofrece dar "grandes noticias" sobre organizaciones "terroristas" en Venezuela

Imagen referencial. 
DESMENTIDO

EEUU niega que empresa de Florida tenga licencia para exportar petróleo a Cuba

Agentes del Servicio de Inmigración y Aduana en la ciudad de Chicago.
SEGURIDAD NACIONAL

Trump firma ley de presupuesto para ICE y otras agencias de Inmigración