Créditos de Seguro Social si tengo más de un empleo

A.D., Miami

El número máximo de créditos de Seguro Social que una persona puede ganarse en un año son cuatro. En el 2015, usted puede ganarse un crédito por cada 1.220 dólares de ganancias cubiertas, hasta el máximo de cuatro créditos. Un empleo adicional probablemente no aumentaría el número de créditos, pero es posible que incremente la cantidad de beneficios que usted recibiría cuando se jubile. Para informarse mejor, visite el sitio de Internet del Seguro Social.

Yo tengo 23 años de edad, estoy desempleado e incapacitado. Yo quisiera solicitar para recibir pagos de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI).  ¿Qué tipo de documentación o qué otras cosas necesito llevar conmigo a la entrevista con el Seguro Social?

D.R., Miami Gardens

Usted debe traer cualquier información que usted tenga disponible relacionada con su incapacidad, y:

Su tarjeta o número de Seguro Social;
Certificado de nacimiento o alguna otra prueba de edad;
Información concerniente a su alojamiento, tal como recibos de pagos de alquiler o contracto de alquiler y el nombre del dueño/a de la propiedad en que usted vive;
Nombres, direcciones, y números de teléfonos de los médicos, hospitales, y clínicas donde le han dado tratamiento; y
Prueba de su ciudadanía o de estado de no ciudadano.

Estas cosas nos ayudarán a procesar su caso mucho más rápida y eficientemente.

Yo soy ciudadano de los Estados Unidos y he vivido aquí toda mi vida adulta, pero ahora que estoy jubilado, quiero regresarme a vivir en Alemania donde crecí. ¿Puedo aún recibir mis beneficios de jubilación del Seguro Social?

I.P., Miami Springs

Sí. En la mayoría de los casos, usted aún puede recibir sus pagos si es ciudadano de los Estados Unidos, aunque usted viva fuera del pais. En algunos casos, puede recibir sus beneficios fuera de los Estados Unidos aunque no sea ciudadano de Estados Unidos. Pero hay algunos lugares a donde no podemos enviar sus cheques de Seguro Social. Para mayor información, visite nuestra página del Internet al, www.segurosocial.gov,  llámenos al 1-800-772-1213 o comuníquese con su oficina local de Seguro Social. Pida la publicación Sus Pagos Mientras Esta Fuera de Los Estados Unidos (Publicación No. 05-10138).

Cuando yo empiece a recibir mis beneficios de Seguro Social, ¿Seguirá igual la cantidad por el resto de mi vida?

J.M.C., Miami

Los beneficios son ajustados anualmente de acuerdo con el ajuste de costo de vida (COLA, siglas en inglés).  El propósito de un COLA es asegurar que el poder adquisitivo de los beneficios de Seguro Social (SS) y Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) no sea reducido debido a la inflación. Este cambio se basa en el porcentaje del aumento del Índice de Precios del Consumidor para Trabajadores de Salario Urbano y Personal Administrativo (CPI-W, siglas en inglés) desde el tercer trimestre del último año que se determinó un COLA hasta el tercer trimestre del año en curso. Si no hay un aumento, no puede haber un COLA.

Otra manera en que sus beneficios podrían aumentar es si trabaja mientras recibe sus beneficios de SS. Cuando usted trabaja, paga impuestos de Seguro Social. Y porque paga estos impuestos, el SS vuelve a calcular sus beneficios para tomar en cuenta sus ganancias adicionales. Si sus ganancias para el año son más que las ganancias que se usaron en el cálculo original de beneficios, el SS substituye la cantidad nueva de ganancias. Mientras más alta sea la cantidad de sus ganancias, más alta será la cantidad de sus nuevos beneficios.