La fundación ArtesMiami, dirigida por la prestigiosa publicista y promotora cultural Aida Levitan, entregó este viernes el Premio Lydia Cabrera 2016 a Mitchell Kaplan, creador de la prestigiosa librería Books and Books y cofundador, junto al Dr. Eduardo Padrón, de la Feria Internacional del Libro de Miami.
La ceremonia, donde se reunieron un centenar de figuras del acontecer cultural, político y económico de Miami, tuvo lugar en el restaurante Fleming´s de Coral Gables, en un almuerzo presentado por U.S. Century Bank, entidad financiera que se ha posicionado entre los diez principales bancos hispanos comunitarios de Estados Unidos.
La condecoración, cuyo propósito es honrar a individuos que hayan contribuido de forma significativa y sistemática al desarrollo cultural del sur de la Florida, se creó en memoria de la prestigiosa etnóloga, investigadora y escritora cubana, Lydia Cabrera (La Habana 1899-Miami 1991) cuyas investigaciones sobre las tradiciones y la presencia africana en Cuba, entre ellas El Monte y La sociedad secreta Abakuá narrada por viejos adeptos, constituyen un patrimonio de obligada consulta en el ámbito de la antropología, la lingüística y la culturología de la isla.
Natural de Miami Beach, Kaplan creó Books and Books en Coral Gables en 1982 y paulatinamente fue extendiendo sus locales a Miami Beach, el centro comercial de Bal Harbour, el Centro de Bellas Artes Adrienne Arsht, Key West y Wynwood. Books and Books fue seleccionada en 2015 la Librería del Año por Publishers Weekly.
Es de destacar Books and Books presenta cada año cientos de autores a la comunidad del sur de la Florida, y casi el 40% de sus publicaciones aparecen editadas en idioma español, lo cual evidencia que su creador no sólo entendió a cabalidad que en nuestra comunidad, anglos e hispanos conviven de manera especial, formando los dos más grandes grupos culturales del condado, sino que además ha contribuido a celebrar y fomentar, desde su librería, el gran arcoiris de identidades que es Miami.
“Me enorgullece ser el primer no hispano en recibir este importante reconocimiento de ArtesMiami. Me encanta la riqueza multicultural de esta comunidad, donde nací y he crecido. Lo que hemos hecho en Books and Books es, desde nuestro corazón y con nuestro trabajo, ser recíprocos con todos los que han apoyado todos estos años nuestra librería independiente. Agradezco a ArtesMiami por este gran honor que me ubica en una excelente compañía”, dijo Kaplan.
“Kaplan ha dedicado gran parte de su vida a mantener viva la cultura literaria en nuestra comunidad. No en balde fue uno de los fundadores de la Feria del Libro de Miami. Su labor es muy apreciable. Este es el primer año que Artes Miami otorga su premio a una persona que no es hispana, para reconocer el espíritu de tantas oportunidades literarias y culturales que su pasión y visión han abierto. Desde ArtesMiami lo honramos este dándole las gracias por su amor y dedicación a la cultura”, expresó Levitan.
"Agradezco enormemente a Diario Las Américas su labor fundamental y sistemática en la promoción de los eventos culturales ya no sólo de nuestra comunidad sino también de las Américas, y en especial en la lengua de Cervantes¨, agregó la presidenta de ArtesMiami.
El galardón incluye una obra de arte en cerámica del artista cubanoamericano Rodrigo de la Luz y un premio en efectivo de $1000. A la ceremonia, además de los miembros del consejo y asociados de ArtesMiami y más de 120 líderes locales, acudieron varios de los anteriores ganadores del Premio Lydia Cabrera, entre ellos la periodista Olga Connor, el poeta Luis de la Paz, la periodista y autora Gloria Leal¸ el fundador del Festival Internacional de Cine de Miami y director de Coral Gables Art Cinema Nat Chediak, y el escritor, periodista y analista internacional Carlos Alberto Montaner.
Más información sobre ArtesMiami puede encontrarse en su sitio web:www.artesmiami.org
Descarga LA APP