MIAMI.- La Agencia para el Desarrollo de Pequeñas Empresas (SBA, por sus siglas en inglés), anunció la apertura de un Centro de Recuperación Económica Empresarial (BRC por sus siglas en inglés), para asistir a los negocios afectados por el colapso de un edificio en Surfside.
Desde martes 6 de julio, el centro comenzó a operar en una unidad móvil del Departamento de Oportunidad Económica del estado de Florida (FDEO por sus siglas en inglés), ubicada en la calle 95 y la Avenida Collins, en Surfside, que atenderá al público de lunes a viernes, de 8:00 am a las 5:00 pm y los sábados de 10:00am a 2:00 pm.
De igual forma, el 30 de junio la SBA abrió un Centro de Asistencia para Préstamos de Desastres (DLOC por sus siglas en inglés) para asistir a los sobrevivientes y sus familiares en el Hotel Sea View de Bal Harbour.
Según el comunicado, representantes de SBA en ambos centros proveen información en torno al programa de préstamos de desastre y asisten a los negocios con el proceso de aplicación.
Empresas de todos los tamaños y organizaciones privadas sin fines de lucro pueden solicitar un préstamo de hasta 2 millones de dólares, para reparar o reponer bienes inmuebles, maquinaria, equipo, inventario u otros activos dañados por el desastre.
Son elegibles para solicitar la ayuda los propietarios de unidades en alquiler, restaurantes, tiendas minoristas, agencias de viajes, barcos de alquiler, hoteles, guarderías, mayoristas, y organizaciones sin fines de lucro.
La declaración de emergencia cubre el condado de Miami-Dade en Florida, el cual es elegible para préstamos por daños físicos y/ó pérdidas económicas causadas por este desastre.
No obstante, las pequeñas empresas y organizaciones privadas sin fines de lucro ubicadas en los condados aledaños como Broward, Collier y Monroe pueden solicitar préstamos por pérdidas económicas, especificó la nota.
Las tasas de interés son tan bajas como el 2.88 por ciento para las empresas, el 2 por ciento para organizaciones sin fines de lucro y el 1.625 por ciento para propietarios de casas e inquilinos, con plazos de financiamiento de hasta 30 años. Los importes y plazos de financiamiento son fijados por la SBA basado en la situación financiera de cada solicitante.
El comunicado recomienda presentar la solicitud de préstamo del SBA – de forma fácil y segura, por medio del sitio web DisasterLoan.sba.gov, utilizando la declaración Nro. 17005 la cual no corresponde al programa de asistencia para el COVID-19. También puede tener información llamando al 1-800-659-2955 o mediante el correo electrónico [email protected].
Las solicitudes de préstamo también pueden descargarse en sba.gov/disaster. Una vez completadas, las solicitudes deben enviarse por correo a U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
La fecha límite para presentar solicitudes de préstamos para daños a la propiedad física es el 30 de agosto del 2021 y para presentar solicitudes para préstamos por daños económicos (Capital operativo, ó EIDL por sus siglas en inglés) es el 29 de marzo del 2022, según el comunicado.
[email protected]
@menendezpryce