MIAMI.-No more tears, la clásica balada popularizada por Donna Summer y Barbra Streisand se vuelve a escuchar con ímpetu y cargada de sabor latino en las voces de Lucy Grau y la India.
Ambas intérpretes dan rienda suelta a su talento y fuerza interpretativa en una colaboración que busca homenajear a las divas de la música americana, pero con el inigualable sabor de la salsa que se ve reflejado en un videoclip dirigido por Neiver Álvarez, en el que las cantantes brillan en un lujoso cabaret.
Durante una entrevista realizada con DIARIO LAS AMÉRICAS, Lucy Grau compartió detalles de la grabación del video y de cómo surgió la colaboración con su amiga y colega la India, quien próximamente celebrará 30 años de carrera artística en su natal Puerto Rico.
Donna Summer falleció el año 2012 producto del cáncer y llama la atención que nunca se realizaron grandes homenajes, por lo que es muy bello ver a dos latinas rindiéndole un merecido tributo.
Así es, por eso cuando murió yo lancé en honor a ella Last Dance, pero nadie se ha dedicado a hacer algo mundial. Y eso es muy triste, porque Donna Summer fue alguien clave para la música afroamericana y para el género disco.
Recientemente declaraste que te une una amistad “espiritual” con la India, cuéntanos un poco de eso.
Ella y yo tenemos una conexión muy linda. Es parte de mi familia, una hermana y es que ella se da a querer. La India es una adoración y compartimos un sentimiento que es sublime, porque yo la admiro mucho como cantante.
Intérpretes como ella ya no existen… con ese vozarrón y ese ángel en el escenario. Ella canta ‘de verdad’, por eso colaborar con ella ha sido un sueño hecho realidad.
¿Qué tan difícil se te ha hecho como mujer abrirte camino en el mundo de la salsa?
Siempre ha sido un reto tratar de hacerme respetar en este género dominado por hombres y que, a veces, puede resultar muy machista, pero he logrado ganar terreno y avanzar con mucho respeto y trabajo duro, como lo hizo Celia Cruz, defendiéndose, pero sin llegar a la vulgaridad. Por eso su legado se mantiene vivo.
Muchos dicen que la salsa está muriendo, ¿qué piensas de eso?
La salsa no ha muerto, la gente añora la salsa y siempre lo manifiestan y me piden que cante salsa. Quizás ahora es un género que esté un poco dormido, pero pronto va a despertar. La salsa jamás morirá.
Estas preparando una serie titulada Salsa-Disco Collection, que es un trabajo que resume tu esencia como americana y tu herencia cubana.
Sí, es un trabajo que incluye todos los temas que me han pedido que haga de la época del disco, y cuenta con colaboraciones como esta con la India, además de otra junto al gran Carlos Oliva con el tema Heaven Knows que ha sido un éxito.
Es mi forma de celebrar mi esencia como artista: mostrando que nací y me crie en este país, pero incorporando mis raíces cubanas que ocupan un lugar muy importante en mi música.
El videoclip de No more tears habla sobre el maltrato, el abuso y la necesidad que tiene la mujer de no callar, ¿en el mundo de la música te ha tocado lidiar con esta problemática?
Claro, en todas partes y, por supuesto, en el mundo de la música hay personas que no te reconocen por el solo hecho de ser mujer. Uno se encuentra con cada barbaridad y es difícil, por eso yo trato siempre de darme a respetar. Uno como mujer debe darse su lugar y no permitir que se sobrepasen los límites.
La India, con quien acabas de grabar, recientemente cumplió su sueño de conocer Cuba, ¿tú conoces la isla?
No conozco mi país y no he viajado nunca por razones políticas y familiares. Mi familia fue expulsada de Cuba, así que para mis padres es un tema difícil. Creo que si se llevara a cabo un intercambio cultural real, me encantaría ir. Pero tendría que ser real, no solo de allá para acá.
La canción No More Tears fue producida por el maestro Carlos Infante con el respaldo de Karysma Records y está disponible a través de iTunes, Amazon, Spotify, Apple Music, Pandora y Google Play, entre otras plataformas digitales.
Si desea conocer más sobre Lucy Grau, puede visitar su cuenta de Instagram @lucygrau.
