La v: uve y ve

[email protected]

La señora Telva es una fanática de la lengua española, y me pide que aclare si se pueden usar indistintamente los sustantivos velorio y velatorio. La respuesta es que sí, pues son sinónimos.
n
Quizá en nuestra comunidad se emplea con menos frecuencia el término velatorio, pero en el Diccionario esencial de la lengua española, se define como: u2018acto de velar u2019, y también u2018como el lugar donde se vela un difunto u2019.
n
Además, Telva me comenta que escucha a menudo el uso incorrecto de u201cmas sin embargo u201d. Pues bien, tanto mas como sin embargo pertenecen al grupo de las conjunciones adversativas, las cuales permiten contraponer dos oraciones o términos sintácticos, y al ser equivalentes, sólo se usa una en cada caso. n

Lee además

OPINIÓN

La Guaira es acechada por corruptos

OPINIÓN

De constructor a inquilino: el repliegue de Stargate

Vale aclarar que cuando encontramos más (con acento) se trata del u2018adverbio comparativo que denota superioridad u2019. n
n
PROBLEMAS DEL SPANGLISH n

Quienes vivimos en el sur de la Florida, escuchamos diariamente frases como esta: u201cMi boss me pagó con cash por haber trabajado overtime u201d.
n
En esa oración, se usaron tres extranjerismos no incorporados al idioma español, y al hacerlo, se cometió la incorrección denominada barbarismo. Lo correcto hubiera sido decir: u201cMi jefe me pagó en efectivo por haber trabajado horas extra u201d. n
n
NOVEDADES DE LA ORTOGRAFÍA n

En la Ortografía de la lengua española (2010), última de las ortografías académicas publicadas, se recomienda un solo nombre para cada letra, aunque algunas de ellas tengan nombres diversos según las zonas del ámbito hispánico de que se trate. n

Así mismo, aclara que lo anterior no implica, en modo alguno, que se consideren incorrectas las variantes denominativas con vigencia en el uso que presentan algunas de ellas. n

Hoy nos vamos a referir a la letra v, que tiene dos nombres: uve y ve. Según se explica en la Ortografía 2010, el nombre uve es el único empleado en España y en buena parte de América, donde está más extendido el nombre ve.
n
A continuación, se comenta que los hispanohablantes que utilizan el nombre ve suelen acompañarlo de los adjetivos corta, chica, chiquita, pequeña o baja, para poder distinguirla de la letra b (be), que se pronuncia exactamente igual. n

Precisamente, el hecho de que el nombre uve se distinga sin necesidad de añadidos del nombre de la letra b justifica su elección como la denominación recomendada para la v en todo el ámbito hispánico.

Es todo por hoy, y me despido hasta el próximo sábado.

",""],".

Deja tu comentario

Las más leídas

CIFRAS PREOCUPANTES

Más de 5.600 inmigrantes ingresaron bajo custodia de ICE Miami en solo 26 días

FORTUNA

¿Quién tiene el boleto de Mega Millions que ganó $800 millones en Florida?

GUERRA

Trump: "EEUU golpeará duro a Irán tras ataques a bases en Jordania"

INTELIGENCIA ARTIFICIAL

OpenAI afirma que ataque descontrolado golpeó a otras plataformas

BANCO CENTRAL/EEUU

Reserva Federal mantiene sus tasas de interés por 5ta vez consecutiva