CAMILA MENDOZA
@camila_mendoza
The New York Times la describió como “la voz de los hispanos en los Estados Unidos”, y esta primavera dos instituciones académicas respaldan los dichos de la publicación, otorgándole dos doctorados honoríficos por su trayectoria dedicada a empoderar a millones de latinos. La periodista mexicana María Elena Salinas, presentadora del Noticiero Univision y coconductora del laureado programa de reportajes Aquí y Ahora, recibirá en mayo los reconocimientos a manos de California State University Fullerton y American University en Washington, D.C., donde su hija Julia, de 21 años, estudia Administración de Empresas. A solo días de haber sido notificada de la notica, Salinas comparte con ENTRESEMANA sus emociones, nuevos retos y anhelos profesionales.
- Posees innumerables galardones, ¿qué nuevos desafíos inyecta a tu carrera contar con dos doctorados?
Es uno de los mayores honores que me pueden dar, significa muchísimos para mí porque implica la responsabilidad de seguir adelante con este trabajo que tanto quiero, y me impulsa a reinventarme. Es un reconocimiento muy diferente a los que ya poseo, ya que este no es un premio periodístico ni un galardón que se me adjudique por un reportaje determinado. Tampoco es un premio que me otorguen mis colegas, sino que se trata de un honor académico a mi carrera. Eso me emociona mucho.
- Además de ser reconocida por ambas instituciones de educación superior, tendrás la responsabilidad de ser la oradora durante dos ceremonias de graduación, ¿qué deseas compartir de tu carrera con esos estudiantes?
He visto muchos discursos y me sigo preguntando: ¿qué les puedo decir a esos jóvenes? ¿Qué querrán escuchar? No quiero que se aburran, tampoco quiero aconsejarlos porque esa es una tarea de sus padres. Creo que lo importante es compartir mi historia, y que los jóvenes conozcan mi carrera y les sirva como un ejemplo a comparar, para que puedan rescatar las cosas que a mí me funcionaron, pero sabiendo que cada persona es un mundo con una ruta distinta a seguir. Quiero hacerlos sentir felices, finalmente es su día y hay que darles ánimo.
- Llevas 35 años en Univision, ¿cómo enfrentas la tarea de seguir informando a millones de televidentes y renovándote a la par con las necesidades informativas de ellos?
Es una vida completa… 35 años no es poco tiempo. Recuerdo que cuando comencé a trabajar la gente estaba sedienta de información, pero porque querían descubrir el país al que recién llegaban. En ese momento eran 14 millones de hispanos y hoy en día somos casi 57 millones. Comenzamos a informar a un público inmigrante que no hablaba inglés, pero hoy nos toca informar a una nueva generación nacida aquí. Ellos constituyen un público más exigente y más sofisticado. Son personas bilingües entones no nos ven por el solo hecho de compartir nuestro idioma, sino más bien porque les llama la atención el contenido que ofrecernos. Y ahí está el desafío.
- Naciste en Los Angeles así que te manejas en Spanglish, ¿crees que se deba seguir informando solo en español a una nueva comunidad que cada día se informa más en inglés?
Es verdad, yo hablo Spanglish, pero reconozco que no se puede generar contenido así. Personalmente lo que intento hacer en abarcar ambos públicos, pero de forma diferente. Envío mis tuits en inglés y español, y en mi sitio escribo en ambos idiomas porque soy una mujer bilingüe nacida aquí. Crecí en un ambiente bicultural que busco mantener, sin abandonar nunca a esta comunidad de la que formo parte.
- Recientemente presentaste el debate demócrata organizado por Univision y The Washington Post, ¿cómo te preparas para eventos como esos?
Los días antes me siento muy nerviosa, pero ya luego uno se suelta y que pase lo que tenga que pasar. La preparación es siempre muy dura. Comienzo a redactar más de 100 preguntas de las que al final solo puedo compartir 10, así que debo escogerlas muy bien y asegurarme que exista un balance. Esa es la preocupación principal cuando se está consciente que lo que uno ofrece al público tendrá un impacto en su voto y sus decisiones.
La clave es la preparación.
Así es. Siempre hay que prepararse y estudiar. Si haciendo entrevistas me ha ido bien es porque me he preparado mucho. En las entrevistas que no he podido prepararme se ha notado y no han sido las mejores.
- ¿Todavía sueñas con entrevistar a alguien?
Al Papa. Cubrí 12 viajes de Juan Pablo II y siempre lo quise entrevistar, pero nunca se aceptó mi solicitud por parte del Vaticano, pero siempre está la esperanza. Fidel Castro también es alguien que me hubiese gustado entrevistar, pero a estas alturas no creo que se logre. Lo interesante de esta profesión es que la mejor entrevista es la que se hace con la persona que en un momento determinado está protagonizando los titulares.
- Hablando de Fidel Castro, hace poco viajaste a Cuba para cubrir la visita presidencial de Barack Obama, ¿qué cambios concretos viste en la isla?
Fue un viaje muy interesante. Había ido hace 14 años y hay pequeños cambios que se perciben. Puntualmente vi a la gente con menos miedo y mucho más dispuesta a hablar. En mi anterior viaje a los cubanos no se les permitía entrar a los hoteles, hoy en día sí. Son detalles que reflejan que algo puede mejorar. Esta vez vi al pueblo mucho más emocionado y esperanzado.
- ¿Qué noticia anhelas reportar?
Que haya una reforma migratoria justa para los hispanos. Una que trate a nuestra comunidad como se merece. Esa es la noticia que anhelo reportar.
LEA TAMBIÉN:
